Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 309

No Fantasy

Jim Johnston

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Fantasy

Words and Music: Jim Johnston
Engineered by Kerry Gansburg
Solo: Jim Brammer
Keyboards: Jim Brammer
Drums: Jeff Wade

Every day there's more people telling me "Come on - just get on with your life!"
We're throwing dollars at every problem that we see, as if somehow that's right.
Think about the people that will come here after you.
Don't you know? we've got a lot to explain.

We're talking changes while the whole wide world falls apart, still nothing has changed.
Does it seem strange, we know the answers, so when can we start?
Could that just be a fantasy?

Almost everyone makes a living off of fear, It's good business today.
Cast dispersions on everyone and everything, it poisons all that we say.
Speak as if you have your own monopoly on truth.
You know - this dream just has to survive!

We're talking changes while the whole wide world falls apart, still nothing has changed,
Does it seem strange we blame the past for what's still in our hearts?
Or could that just be a Fantasy?

The Beltway poets are waxing eloquent again, you know the punchline
If you had just left all the decisions up to me, then things would be fine,
Don't think about your children cause there's only here and now.
Don't you know? - They've got a right to survive!

We're talking changes while the whole wide world falls apart, still nothing has changed.
Does it seem strange what's in the head never reaches the heart?
Could this just be a fantasy?

We're talking change just cause the whole wide world falls apart - that's no reason to change.
Does it seem strange we have the answers - so when can we start?
Their future is not just fantasy - you'll agree with me - eventually.

Sin Fantasía

Cada día hay más personas diciéndome 'Vamos, sigue con tu vida'.
Estamos arrojando dólares a cada problema que vemos, como si de alguna manera eso estuviera bien.
Pensá en las personas que vendrán después de vos.
¿No sabés? Tenemos mucho que explicar.

Estamos hablando de cambios mientras el mundo entero se desmorona, pero nada ha cambiado.
¿No te parece extraño? Sabemos las respuestas, ¿entonces cuándo podemos empezar?
¿Podría ser solo una fantasía?

Casi todos ganan dinero a partir del miedo, es buen negocio hoy en día.
Desacreditan a todos y a todo, envenenan todo lo que decimos.
Hablan como si tuvieran el monopolio de la verdad.
¡Sabés que este sueño simplemente tiene que sobrevivir!

Estamos hablando de cambios mientras el mundo entero se desmorona, pero nada ha cambiado.
¿No te parece extraño que culpemos al pasado por lo que aún está en nuestros corazones?
¿O podría ser solo una fantasía?

Los poetas de Beltway están hablando elocuentemente de nuevo, conocés la moraleja.
Si solo hubieras dejado todas las decisiones en mis manos, entonces las cosas estarían bien.
No pienses en tus hijos porque solo existe el aquí y el ahora.
¿No sabés? ¡Ellos tienen derecho a sobrevivir!

Estamos hablando de cambios mientras el mundo entero se desmorona, pero nada ha cambiado.
¿No te parece extraño que lo que está en la mente nunca llega al corazón?
¿Podría ser solo una fantasía?

Estamos hablando de cambio solo porque el mundo entero se desmorona, esa no es razón para cambiar.
¿No te parece extraño que tenemos las respuestas, ¿entonces cuándo podemos empezar?
Su futuro no es solo fantasía, estarás de acuerdo conmigo, eventualmente.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jim Johnston y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección