Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284

Winning Impaired

Jim Johnston

Letra

Ganando con Discapacidad

Winning Impaired

Disculpen, Señorita y Señor Cool, no quise trabarme con mis palabras y romper su estúpida regla,Excuse me, Miz and Mister Cool, I didn't mean to stumble on my words, and break your stupid rule,
De nunca decir lo que realmente piensas, nunca es blanco o negro, siempre es gris o algo intermedio.Of never saying what you mean, it's never black or white, it's always gray, or something in-between.
Solo quieren embrutecerme, y a todos los tontos de este pueblo.You just want to dumb me down, and every dolt who's in this town.
Quieren decirme qué está bien y qué está mal, pero solo puedo callarme por tanto tiempo.Wanna tell me right and wrong, but I can only hold my tongue so long.

Y si lo cronometran bien, te lavan el cerebro de la noche a la mañana, seguro.And if they time it right, brainwash you overnight for sure.
Crímenes contra la humanidad, diciendo lo que se considera impuro.Crimes against humanity, saying what is thought to be impure.
Conforma y serás perdonado, no hay perdedores, solo los que ganan con discapacidad.Conform and you'll be spared, there are no losers, just the winning impaired.

Humpty Dumpty se cayó, están haciendo todo lo posible para culpar al tipo que construyó el muro,Humpty Dumpty took a fall, they're doing all they can to blame it on the guy who built the wall,
Y cuando consideran el pecado, lo ponen en marcha y lo repiten una y otra vez.And when they consider sin, they cue it up and replay it over and over again.
No sé por qué me deprime, cuando vendes ignorancia por libra,I don't know why it gets me down, when you sell ignorance by the pound,
La madre de la vaca sagrada, te enfrentará aquí y ahora.The mother of the sacred cow, will take you on right here and now.

Y si lo cronometran bien, te lavan el cerebro de la noche a la mañana, seguro.And if they time it right, brainwash you overnight for sure.
Crímenes contra la humanidad, diciendo lo que se considera impuro.Crimes against humanity, saying what is thought to be impure.
Conforma y serás perdonado, no hay perdedores, solo los que ganan con discapacidad.Conform and you'll be spared, there are no losers, just the winning impaired.

Es ver y hacer como los monos, morderé más de lo que puedas masticar.It's monkey see and monkey do, I'll bite off more than you can chew
El mundo perfecto que está en mi cabeza se hará realidad o estaremos muertos,The perfect world that's in my head will come to be or we'll be dead,
No es para que lo pienses, es basura adentro y basura afuera,Its not for you to think about it's garbage in and garbage out,
Aire contaminado y comida envenenada, ¡solo soy un tipo calvo!Polluted air and poinsoned food, I'm just follically challenged dude!
Los conserjes llamados ingenieros, sin cigarrillos para calmar tus miedos,Janitors called engineers no cigarrettes to soothe your fears,
Todos los depredadores deben ser liberados, te ayudan a mantenerte en línea, ¿ves?All predators must be set free, they help keep you in line you see.
Así que ama a todas las criaturas como son, siempre y cuando no tengan un auto,So love all creatures as they are- so long as they don't own a car,
Encontré mi vocación para evitar que juegues con factores ambientales que no comprendes,I found my calling to prevent you dinking with environmental factors you don't understand
Sin mi guía, te robarán tu tierra.Without my guidance steal your land
Así que muere mucho y vive un poco,So die a lot and live a little
De cualquier manera, estoy en el medio,Either way I'm in the middle,
Adopta la religión, te atrapa.Get religion, it gets you.
Ahora eres el muro y yo soy el tornillo, la única forma en que serás libreNow you're the wall and I'm the screw the only way you will be free
es dejar que yo piense por ti,is leave the thinking up to me,
Si yo establezco las reglas, sabesIf I make up the rules you know
que desinfectaré este espectáculo loco,I'll sanitize this crazy show,
¡Solo eres libre de hacer lo correcto?You're only free to do what's right?
¿Quién inventó eso? ¡Es increíble!Who made that up? It's outta sight!
Una herramienta para controlar a las masas,A tool to help control the masses
Consigue computadoras, necesitarás anteojos,Get computers you'll need glasses,
Puede que te haya tomado por sorpresa,Might have caught you unaware
Pero sé quién está ganando con discapacidad - ¡Tú!But I know who's winning impaired - You!

Y si lo cronometran bien, te lavan el cerebro de la noche a la mañana, seguro.And if they time it right, brainwash you overnight for sure.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jim Johnston y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección