An American Prayer

Ein Amerikanisches Gebet

An American Prayer

Kennst du den warmen Fortschritt unter den Sternen?Do you know the warm progress under the stars?
Weißt du, dass wir existieren?Do you know we exist?
Hast du die Schlüssel zum Königreich vergessen?Have you forgotten the keys to the Kingdom?
Bist du schon geboren und lebst du?Have you been borne yet & are you alive?
Lass uns die Götter neu erfinden, all die Mythen der ZeitenLet's reinvent the gods, all the myths of the ages
Feiere Symbole aus tiefen, alten WäldernCelebrate symbols from deep elder forests
Hast du die Lektionen des alten Krieges vergessen?Have you forgotten the lessons of the ancient war
Wir brauchen große goldene Vereinigung.We need great golden copulations

Väter krächzen in den Bäumen des WaldesFathers are cackling in trees of the forest
Unsere Mutter ist tot im MeerOur mother is dead in the sea
Weißt du, dass wir zu Schlachtopfern von gelassenen Admiralen geführt werden?Do you know we are being led to slaughters by placid admirals
Dass fette, langsame Generäle sich an jungem Blut vergreifen?That fat slow generals are getting obscene on young blood
Weißt du, dass wir von Fernsehen regiert werden?Do you know we are ruled by TV?

Der Mond ist ein trockenes BluttierThe moon is a dry blood beast
Guerillabanden rollen Zahlen im nächsten Block von grünem WeinGuerilla bands are rolling numbers in the next block of green vine
Sammeln sich für den Krieg gegen unschuldige Hirten, die einfach sterbenAmassing for warfare on innocent herdsmen who are just dying
Oh, großer Schöpfer des Seins, gewähre uns eine weitere Stunde, um unsere Kunst zu vollbringen und unser Leben zu perfektionierenOh, great creator of being grant us one more hour to perform our art and perfect our lives
Die Motten und Atheisten sind doppelt göttlich und sterbenThe moths and atheists are doubly divine and dying
Wir leben, wir sterben und der Tod beendet es nicht.We live, we die and death not ends it

Reisen wir weiter in den AlbtraumJourney we more into the Nightmare
Klammern wir uns an das Leben, unsere LeidenschaftsblumeCling to life our passion flower
Klammern wir uns an die Schwänze und Mösen der VerzweiflungCling to cunts and cocks of despair
Wir haben unsere letzte Vision durch Klatschen erhaltenWe got our final vision by clap
Columbus' Leisten wurden mit grünem Tod gefülltColumbus' groin got filled green death
Ich berührte ihren Oberschenkel und der Tod lächelte.I touched her thigh and death smiled

Wir haben uns in diesem alten, verrückten Theater versammeltWe have assembled inside this ancient in insane theatre
Um unser Verlangen nach Leben zu propagieren, fliehen wir vor der schwirrenden Weisheit der StraßenTo propagate our lust for life, flee the swarming wisdom of the streets
Die Scheunen werden gestürmt, die Fenster gehaltenThe barns are stormed, the windows kept
Und nur einer von all den anderen tanzt und rettet uns die göttliche Verspottung der WorteAnd only one of all the rest to dance and save us the divine mockery of words
Musik entfacht Temperament.Music inflames temperament

Wenn die Mörder des wahren Königs frei herumlaufen dürfen, erheben sich 1000 Magier im Land.When the true King's murderers are allowed to roam free a 1000 magicians arise in the land

Wo sind die Feste, die uns versprochen wurden?Where are the feasts we were promised?
Wo ist der Wein, der Neue Wein?Where is the wine, the New Wine?
Sterbend an der Rebe.Dying on the vine