Above The Storm

Sobre la tormenta

Above The Storm

Recuerdo de niño, sentado en el porcheI remember as a child, just sitting on the porch
Mientras la lluvia caía y el trueno retumbabaAs the rain poured and the thunder rolled
En la seguridad y el calor de mi familia a mi ladoIn the safety and the warmth of my family by my side
Escuché a mi papá susurrar suavementeI heard my daddy whisper low
Diciendo que todo estaría bien, pidiéndonos que nos aferráramos fuerteSaying it would be alright, telling us to hold on tight
Ahora, cuando las tormentas de nuestra desgracia son más de lo que puedo soportarNow when the storms of our misfortune are more than I can bear
Su voz resuena en mí y suena como una oración vivienteHis voice, it echoes through me and it sounds like a living prayer

El sol brillará, la lluvia cesaráThe sun's gonna shine, the rain will stop
El viento sanador llenará tu corazónThe healing wind's gonna fill your heart
Mi amor te mantendrá seguro y cálidoMy love will keep you safe and warm
Pequeño, te llevaré por encima de la tormentaLittle one, I'll carry you above the storm

Puedo verlo en tus ojos, puedo sentirlo en tu tactoI can see it in your eyes, I can feel it in your touch
Hay preocupación en tu inocente sonrisaThere's worry in your innocent smile
Hay fuego en el viento, hay un cambio que vendráThere's a fire on the wind, there's a change that's gonna come
Pero estaré contigo en cada pasoBut I'll be with you every mile
Diciendo que todo estará bien, caminaremos juntosSaying it'll be alright, we'll be walking in the line
Así que cuando la oscuridad de la indiferencia comience a bloquear el solSo when the darkness of indifference starts blocking out the sun
Uniremos nuestros corazones y nuestro amor prevalecerá (solo recuerda)We'll bind our hearts together and our love will overcome (just remember)

El sol brillará, la lluvia cesaráThe sun's gonna shine, the rain will stop
El viento sanador llenará tu corazónThe healing wind's gonna fill your heart
Mi amor te mantendrá seguro y cálidoMy love will keep you safe and warm
Pequeño, te llevaré por encima de la tormentaLittle one, I'll carry you above the storm

Recorre cada camino, navega por cada océanoRide every highway, sail every ocean
No temas mostrar tus emocionesDon't be afraid to show your emotion
Y cuando crezcas, con tus propios hijosAnd when you're grown, with kids of your own
Por favor, diles estas palabras de mi partePlease tell them these words for me

El sol brillará, la lluvia cesaráThe sun's gonna shine, the rain will stop
El viento sanador llenará tu corazónThe healing wind's gonna fill your heart
Mi amor te mantendrá seguro y cálidoMy love will keep you safe and warm
El viento cambiará, nuestras lágrimas se secaránThe wind's gonna change, our tears will dry
El mundo sanará, pero hasta ese momentoThe world will heal, but until that time
Mi amor te protegerá de todo dañoMy love will keep you safe from harm
Pequeño, te llevaré por encima de la tormentaLittle one, I'll carry you above the storm
Pequeño, te llevaré por encima de la tormentaLittle one, I'm gonna carry you above the storm
Pequeño, pequeño, por encima de la tormentaLittle one, little one, above the storm