At This Time Of Night

En Esta Hora de la Noche

At This Time Of Night

Aquí en la ciudad sofocante en el calor del veranoHere in the city sweltering in the summer's heat
Bajo el estruendo del tráfico en la calleBelow the rumble of the traffic on the street
Es aquí donde reposamos nuestra cabeza, las estrellas nuestro lechoIt's here we lay our head, the stars our featherbed
El olor del peligro en la brisaThe scent of danger on the breeze
Y no pagaremos el precio mañanaAnd we won't pay the price tomorrow
Por cualquier error que hayamos cometido hoyFor any wrong we've done today

Porque en esta hora de la nocheCause at this time of the night
Nada viaja más allá de la luz del díaNothing travels past the daylight
Los secretos permanecen bien guardados en esta hora de la nocheSecrets stay tucked away so tight at this time of night
En esta hora de la nocheAt this time of night

Y en esta zona atemporal dejamos que comiencen los juegosAnd in this timeless zone we let the games begin
Es nuestra excusa para lanzar la precaución al vientoIt's our excuse for throwing caution the wind
Así que encuéntrame allí esta noche, bajo la luz de la luna llenaSo meet me there tonight, under the full moonlight
Quizás amar no sea pecadoPerhaps to love is not to sin
No pagaremos el precio mañanaWe will not pay the price tomorrow
Por cualquier error que hayamos cometido hoyFor any wrong we've done today

Porque en esta hora de la nocheCause at this time of the night
Nada viaja más allá de la luz del díaNothing travels past the daylight
Los secretos permanecen bien guardados en esta hora de la nocheSecrets stay tucked away so tight at this time of night
En esta hora de la nocheAt this time of night

En esta zona privada del crepúsculoIn this private zone of twilight
Lo llevamos al límiteWe run it in the red
En este lugar nos absuelvenIn this place they hold us harmless
Por las palabras descuidadas que hemos dichoFor careless words we've said
En esta zona privada del crepúsculoIn this private zone of twilight
Lo llevamos al límiteWe run it in the red
En este lugar nos absuelvenIn this place they hold us harmless
Por las palabras descuidadas que hemos dichoFor careless words we've said

Porque en esta hora de la nocheCause at this time of night
Nada viaja más allá de la luz del díaNothing travels past the daylight
Los secretos permanecen bien guardadosSecrets stay tucked away so tight
En esta hora de la nocheAt this time of night
Porque en esta hora de la nocheCause at this time of night
Nada viaja más allá de la luz del díaNothing travels past the daylight
Los secretos permanecen bien guardados en esta hora de la nocheSecrets stay tucked away so tight at this time of night
En esta hora de la nocheAt this time of night
En esta hora de la nocheAt this time of night

Algunos se preguntan qué sucede sobre estas callesSome wonder what goes on above these streets
Detrás del tráfico en el calor del veranoBehind the traffic in the summer's heat
(En esta hora de la noche)(At this time of night)
En esta hora de la nocheAt this time of night
(En esta hora de la noche)(At this time of night)
En esta hora de la nocheAt this time of night