Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

From Here To Hereafter

Jim Peterik

Letra

De Aquí a la Eternidad

From Here To Hereafter

Escuché un susurroI heard a whisper
La primera vez que tomé tu manoThe first time that I held your hand
Vi el futuroI saw the future
Pero no podía dejarte saberBut I couldn't let you know

Quizás te hubiera asustadoIt may have frightened you
Cambiado el curso del destinoChanged the course of destiny
Elegí seguir el camino pacienteI chose to walk the patient path
Y dejar que tu corazón se desplegaraAnd let your heart unfold

Y te amaréAnd I will love you
Tan seguro como las estrellas llenan los cielos sobre tiSure as stars fill the heavens above you
Y te abrazaré y te mantendré y soñaré contigoAnd I will hold you and keep you and dream you
Mientras ambos vivamosAs long as we both shall live

Pero toda la éxtasisBut all of the rapture
Puede tomar más de una vida capturarMay take more than one lifetime to capture
Desde las lágrimas hasta las risasFrom the tears to the laughter
De aquí a la eternidadFrom here to hereafter

Sentí que te conocíaI felt I know you
En el momento en que escuché tu vozThe moment that I heard your voice
Tan cálida y familiarSo warm and familiar
Tocó mi alma mismaIt touched my very soul

Y cuando besé tus labiosAnd when I kissed your lips
Floté fuera del espacio y el tiempoI floated out of space and time
Tu universo se convirtió en mi mundoYour universe became my world
Tu corazón se convirtió en mi hogarYour heart became my home

Y te amaréAnd I will love you
Tan seguro como las estrellas llenan los cielos sobre tiSure as stars fill the heavens above you
Y te abrazaré y te mantendré y soñaré contigoAnd I will hold you and keep you and dream you
Mientras ambos vivamosAs long as we both shall live

Pero toda la éxtasisBut all of the rapture
Puede tomar más de una vida capturarMay take more than one lifetime to capture
Desde las lágrimas hasta las risasFrom the tears to the laughter
De aquí a la eternidadFrom here to hereafter

Volaremos cruzando todas las fronteras del tiempoWe'll fly 'cross all boundaries of time
Como un ángel volaremos juntosAs one angel we'll fly
A través de este mundo y más alláThrough this world and beyond
Dime por quéTell me why
(Veo la luz en tus ojos)(I see the light in your eyes)

Incluso hablar de despedidaEven talk of good-bye
(El fuego que me mantiene vivo)(The fire that keeps me alive)
Cuando el amor nunca muereWhen love never dies
Y nuestro espíritu perduraAnd our spirit lives on

Sí, te amaréYes, I will love you
Tan seguro como las estrellas llenan los cielos sobre tiSure as stars fill the heavens above you
Y te abrazaré y te mantendré y soñaré contigoAnd I will hold you and keep you and dream you
Mientras ambos vivamosAs long as we both shall live

Pero toda la éxtasisBut all of the rapture
Puede tomar más de una vida capturarMay take more than one lifetime to capture
Desde las lágrimas hasta las risasFrom the tears to the laughter
De aquí a la eternidadFrom here to hereafter

¿Qué estoy sintiendo?What am I feeling?
¿Podría estar soñando?Could I be dreaming?
Mi amor te seguiráMy love will follow you
De aquí a la eternidadFrom here to hereafter


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jim Peterik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección