Proof Of Heaven (feat. Dennis Deyoung)

Prueba del Cielo (feat. Dennis Deyoung)

Proof Of Heaven (feat. Dennis Deyoung)

Cuéntame todo lo que sabesTell me all you know
Susúrrame al oídoWhisper in my ear
Los secretos del universoThe secrets of the universe
Estamos muriendo por escucharWe're dying all to hear

Prometo no decir nadaI promise not to tell
Bueno, tal vez solo a mi esposaWell, maybe just my wife
Por favor, explícame el misterioPlease explain the mystery
Que llaman la vida después de la muerteThey call the afterlife

Porque yo creo, yo creoCause I believe, I believe
Me lo repito todos los díasI tell myself everyday
Cuando miro a mi alrededor, veo un mundo en desordenWhen I look around, I see a world in disarray
Pero sigo teniendo esperanza, sigo teniendo esperanzaBut I keep on hoping, I keep on hoping

Buscamos pruebas del cieloWe search for proof of heaven
Buscamos la luz sagradaWe seek the sacred light
Nos arrodillamos con santos y pecadoresWe kneel with saints and sinners
Esperando lo blanco y negroHoping for the black and white
Buscamos ángeles guardianesWe look for guardian angels
Rogamos por gracia salvadoraWe pray for saving grace
Buscamos pruebas del cieloWe search for proof of heaven
En el rostro de cada extrañoIn every stranger's face

Y dime una cosa másAnd tell me one more thing
¿Por qué todo este misterio?Why all this mystery
¿Hay más como nosotrosAre there any more like us
En distantes galaxias?Out in distant galaxies

Porque todos los que conozco (todos los que conozco)Cause everyone I know (everyone I know)
Desde aquí hasta quién sabe dóndeFrom here to who knows where
Quieren saber las razones por las queWants to know the reasons why
Oh, la vida puede ser injustaOh, life can be unfair

Pero yo creo, yo creoBut I believe, I believe
Me lo repito todos los días (todos los días)I tell myself everyday (everyday)
Pero cuando miro a mi alrededor, veo un mundo que se ha desviadoBut when I look around, I see a world that’s gone astray
Aun así, sigo teniendo esperanza, viviendo, sobrellevandoStill, I keep on hoping, living, coping

Buscamos pruebas del cieloWe search for proof of heaven
Buscamos la luz sagradaWe seek the sacred light
Nos arrodillamos con santos y pecadoresWe kneel with saints and sinners
Esperando lo blanco y negroHoping for the black and white
Buscamos ángeles guardianesWe look for guardian angels
Rogamos por gracia salvadoraWe pray for saving grace
Buscamos pruebas del cieloWe search for proof of heaven
En el rostro de cada extrañoIn every stranger's face

Tian, tianTian, tian
Tian, tian (paraíso)Tian, tian (paradiso)
Tian, tian (cielo)Tian, tian (cielo)
Tian, tianTian, tian
Tian, tianTian, tian
Tian, tian (paraíso)Tian, tian (paradiso)
Tian, tianTian, tian
Tian, tianTian, tian

¿Puedes ver las señales del cieloCan you see the signs of heaven
Justo frente a tus ojos?Right before your very eyes
¿Puedes sentir la esperanza dentro de nosotrosCan you feel the hope inside us
Brillando, brillando?Shining, shining

¿No puedes escuchar el sonido de la músicaCan't you hear the sound of music
Por las calles del paraíso?Through the streets of paradise
¿No puedes escuchar las campanas de la libertadCan't you hear the bells of freedom
Sonando, sonando?Chiming, chiming

Buscamos pruebas del cieloWe search for proof of heaven
En cada rostroIn each and every face
Buscamos señales de misericordiaWe look for signs of mercy
Y rogamos por gracia salvadoraAnd pray for saving grace
Juro por todo lo sagradoI swear by all that's holy
Si hemos de resurgirIf we're to rise again
Descubriremos que nuestra salvaciónWe'll find that our salvation
Siempre se encuentra dentroIs always found within

Buscamos pruebas del cielo (pruebas del cielo)We search for proof of heaven (proof of heaven)
En cada rostro (cada rostro)In each and every face (every face)
Buscamos señales de misericordiaWe look for signs of mercy
Y rogamos por gracia salvadoraAnd pray for saving grace
Juro por todo lo sagrado (esto lo juro)I swear by all that's holy (this I swear)
Si hemos de resurgir (resurgiremos)If we’re to rise again (we’ll rise again)
Descubriremos que nuestra salvaciónWe'll find that our salvation
Siempre se encuentra dentroIs always found within
ResurgiremosWe’ll rise again