The Man I Am

El hombre que soy

The Man I Am

Hay un hombre dentro que lucha contra el amanecer
There's a man inside who fights the dawn
Cuyo corazón está construido para seguir adelante
Whose heart is built for moving on
Sola, ardiendo libre y salvaje
All alone, burning free and wild
Hay un hombre diferente que interpreta el papel
There's a different man who plays the part
De chico de la ciudad natal que ganó tu corazón
Of hometown boy who won your heart
Duele cuando estas dos mitades no pueden reconciliarse
It hurts when these two halves can't reconcile

Y el hombre que soy
And the man I am
Es conducido al peligro
Is driven to the danger
Y el hombre que crees que conoces
And the man you think you know
No es más que un extraño
Is nothing but a stranger

Somos mundos separados
We are worlds apart
Y me rompe el corazón
And it breaks my heart
Ser el hombre que soy
To be the man I am
No es el hombre que necesitas que sea
Not the man you need me to be

Ahora voy por la línea del mal y el bien
Now I walk the line of wrong and right
Y correr contra la luz moribunda
And race against the dying light
Y rezar cada noche para refugiarse de la tormenta
And pray each night for shelter from the storm
Así que encuentro un puerto en el fondo
So I find a harbor deep inside
Una paz que tus brazos no pueden proporcionar
A peace your arms just can't provide
Y espero a Dios que nuestro amor pueda renacer
And hope to God our love can be reborn

Y el hombre que soy
And the man I am
Es conducido al peligro
Is driven to the danger
Y el hombre que crees que conoces
And the man you think you know
No es más que un extraño
Is nothing but a stranger
Somos mundos separados
We are worlds apart
Y me rompe el corazón
And it breaks my heart
Ser el hombre que soy
To be the man I am
No es el hombre que necesitas que sea
Not the man you need me to be

La noche sigue rodando desde la noche anterior
The night keep rolling from the night before
Todavía estoy buscando, buscando
Still I'm looking for, searching for
Alcanzar más
Reaching for more
Cara al viento, en busca de refugio
Face to the wind, looking for shelter

Tienen algo que puedes tomar
They've got something you can take
Cuando te estás desmoronando
When you're falling apart
Pero no hay cura para el corazón errante
But there's just no cure for the wandering heart
¿Hay algún camino que me lleve de vuelta a casa?
Is there a road that takes me back home?

Y el hombre que soy
And the man I am
Es conducido al peligro
Is driven to the danger
Y el hombre que crees que conoces
And the man you think you know
No es más que un extraño
Is nothing but a stranger
Somos mundos separados
We are worlds apart

Y me rompe el corazón
And it breaks my heart
Ser el hombre que soy
To be the man I am
No es el hombre que necesitas que sea
Not the man you need me to be
Ser el hombre que soy
To be the man I am
No es el hombre que necesitas que sea
Not the man you need me to be