À cause d'une autre (feat. MissTy)

Por culpa de otra (feat. MissTy)

À cause d'une autre (feat. MissTy)

Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Te lastimé, te traicionéJe t'ai blessé, je t'ai trahi
Y hoy pago el precio de mis erroresEt aujourd'hui, je paie le prix de mes erreurs
Te perdíJe t'ai perdu
Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Te hice daño, te mentíJe t'ai fait du mal, je t'ai menti
Y hoy todo ha terminadoEt aujourd'hui tout est fini
Nuestra historia es solo un recuerdoNotre histoire n'est que souvenir

Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Me lastimaste, me traicionasteTu m'as blessé, tu m'as trahi
Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Hoy pagas el precioAujourd'hui tu paies le prix
Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Me hiciste daño, me mentisteTu m'as fait mal, tu m'as menti
Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Hoy todo ha terminadoAujourd'hui tout est fini

Todo esto por culpa de otraTout ça à cause d'une autre

Dime qué está malDis-moi ce qui ne va pas
Hago mi mea culpaJ'fais mon mea culpa
A pesar de todo, no quieres saber nadaMalgré tout, tu ne veux rien savoir
Te lo expliqué todoJe t'ai tout expliqué
Solo fue un besoCe n'était qu'un baiser
Pero para ti, es una larga historiaMais pour toi, c'est une longue histoire

Lo sé, la caguéJe sais, j'ai déconné
Bebé, te lo admitíBaby, je te l'ai avoué
Te juro, te prometoJ'te jure, je te promets
Pero nunca volveré a hacerloMais jamais je ne recommencerai

Ha pasado mucho tiempoÇa fait bien longtemps
Que esa chica te persigueQue cette fille te court après
Sabías queTu savais pourtant
No podía soportarlaQue je ne pouvais la supporter
Engáñame a mí, lastímame a míMe trompe à moi, me blesse à moi
Y te atreves a pedir perdónEt ose demande pardon
Me haces daño, me mientesTu fais mal à moi, tu mentis à moi
Me tomas por un idiotaPrends-moi pour un couillon

Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Me lastimaste, me traicionasteTu m'as blessé, tu m'as trahi
Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Hoy pago el precioAujourd'hui je paye le prix
Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Me haces daño, me mentisteTu me fais mal, tu m'as menti
Por culpa de otraÀ cause d'une autre
Hoy todo ha terminadoAujourd'hui tout est fini

Todo esto por culpa de otraTout ça à cause d'une autre

No me llames más "mi bebé"Ne m'appelle plus "mon bébé"
No te creo, ya estoy cansadoJ'te crois plus, j'en ai assez
Vete lejos, vete lejosVa-t'en loin, va-t'en loin

Sí, te prometo, prometoOui, je te promets, promets
Que nunca volveré a hacerloQue jamais je ne recommencerai
Cariño, lo sabes, lo sabesChérie, tu le sais, le sais
Eres la única que amoT'es la seule que j'aime
Me gustaría que me perdonaras, perdonarasJ'aimerais que tu me pardonnes, pardonnes
Te hice daño, me arrepientoJe t'ai fait du mal, je m'en veux
Te necesito, a tiJ'ai besoin de toi, de toi
Dame una segunda oportunidadAccorde-moi une seconde chance

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Cafrine adorada (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)Cafrine adorée (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Puedes olvidarme (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)Tu peux m'oublier (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Cafrine adorada (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)Cafrine adorée (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Puedes olvidarme (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)Tu peux m'oublier (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Te hacen creer en míOn vous fait croire à moi
Para cambiar mañanaPour se changer demain
Que no es tu culpa, es por culpa de otraQue ce n'est pas ta faute, c'est à cause d'une autre
Siempre la misma canciónToujours le même refrain
Sin embargo, lo sabemos bienPourtant on connais bien
Pasamos todo por nadaOn passe tout sur rien
Todo esto es tu culpaTout ça c'est de ta faute
Así que quédate con la otraAlors reste avec l'autre

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Cafrine adorada (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)Cafrine adorée (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Puedes olvidarme (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)Tu peux m'oublier (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Cafrine adorada (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)Cafrine adorée (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Puedes olvidarme (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)Tu peux m'oublier (oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Demasiado bla bla bla, demasiado bla bla bla, demasiado bla bla blaTrop de blablabla, trop de blablabla, trop de blablabla
Te amo, lo sabesJe t'aime, tu le sais
Demasiado bla bla bla, demasiado bla bla bla, demasiado bla bla blaTrop de blablabla, trop de blablabla, trop de blablabla
Demasiado bla bla bla, demasiado bla bla bla, demasiado bla bla blaTrop de blablabla, trop de blablabla, trop de blablabla
Demasiado bla bla bla, demasiado bla bla bla, demasiado bla bla blaTrop de blablabla, trop de blablabla, trop de blablabla