Le tour du monde

El tour del mundo

Le tour du monde

Recuerdo nuestra primera citaJe me souviens de notre premier rendez-vous
De tu mirada inocente, que me volvía loco por tiDe ton regard innocent, qui me rendais fou de toi
Nunca pensé que un día, seríaJ'n'aurais jamais pensé qu'un jour, je serais
El hombre más enamorado, y eso lo sabesL'homme le plus amoureux, et ça tu le sais
Que te amo demasiadoQue je t'aime trop
Que estoy enganchado a tiQue je suis accro de toi
Me gusta jugar a este juego que te pone celosaJ'aime jouer à ce jeu qui te rend jalouse
Sé que duele, pero me encanta cuando toca tu corazónJe sais que ça fait mal, mais j'aime quand ça touche ton cœur
El amor nos llevará a hermosas costasL'amour nous emmènera vers de beaux rivages
¿Estás lista para este largo viaje?Maintenant est tu prête pour ce long voyage?

Por ti daría la vuelta al mundoPour toi je ferais le tour du monde
Haré todo para demostrarte en cada segundoJe ferai tout pour te prouver à chaque seconde
Que estoy loco por tiQue je suis fou de toi
Por ti daría la vuelta al mundoPour toi je ferais le tour du monde
Haré todo, todo, todoJe ferais tout, tout, tout
Todo para demostrarte en cada segundoTout pour te prouver à chaque seconde
Que estoy loco por tiQue je suis fou de toi

Y tu rostro se ilumina en la gran muralla chinaEt ton visage qui s'illumine à la grande muraille de Chine
Tu belleza es realmente más grande que el palacio de VersallesTa beauté est vraiment de taille plus grand que le château de Versailles
Mi voluntad no tiene límitesMa volonté est sans limite
Hasta la ciudad prohibidaJusqu'à la cité interdite
Porque realmente estoy loco por tiParce que je suis vraiment fou de toi

Por ti daría la vuelta al mundoPour toi je ferais le tour du monde
Haré todo, todo, todoJe ferai tout, tout, tout
Todo para demostrarte en cada segundoTout pour te prouver à chaque seconde
Que estoy loco por tiQue je suis fou de toi
Por ti daría la vuelta al mundoPour toi je ferais le tour du monde
Haré todo, todo, todoJe ferais tout, tout, tout
Todo para demostrarte en cada segundoTout pour te prouver à chaque seconde
Que estoy loco por tiQue je suis fou de toi

Cariño, quiero consentirteChérie Mwen vle gâté
Quiero consentirte, quiero consentirteMwen vle gâté, Mwen vle gâté
Cariño, quiero amarteChérie Mwen vle aimé
Quiero amarte, quiero amarteMwen vle aimé, Mwen vle aimé

Cariño, quiero consentirteChérie Mwen vle gâté
Quiero consentirte, quiero consentirteMwen vle gâté, Mwen vle gâté
Cariño, quiero amarteChérie Mwen vle aimé
Quiero amarte, quiero amarteMwen vle aimé, Mwen vle aimé

El tour del mundoLe tour du monde
En cada segundoÀ chaque seconde
Por ti daría la vuelta al mundoPour toi je ferais le tour du monde
Haré todo, todo, todo, todo, todo, todoJe ferais tout, tout, tout, tout, tout, tout
En cada segundoÀ chaque seconde

Estarás caliente como el carbónTu seras chaud comme la braise
En el botón de la hornillaAu bouton de la fournaise
Cuerpo a cuerpo haremos el amorCorps à corps nous ferons l'amour
En mis brazos te aprietoDans mes bras je te serre
En la cima de la soufrièreEn-haut de la soufrière
Cuerpo a cuerpo haremos el amorCorps à corps nous ferons l'amour

Cariño, quiero consentirteChérie Mwen vle gâté
Quiero consentirte, quiero consentirteMwen vle gâté, Mwen vle gâté
Cariño, quiero amarteChérie Mwen vle aimé
Quiero amarte, quiero amarteMwen vle aimé, Mwen vle aimé

Cariño, quiero consentirteChérie Mwen vle gâté
Quiero consentirte, quiero consentirteMwen vle gâté, Mwen vle gâté
Cariño, quiero amarteChérie Mwen vle aimé
Quiero amarte, quiero amarteMwen vle aimé, Mwen vle aimé

El tour del mundoLe tour du monde
Haré todo, todo, todoJe ferais tout, tout, tout
Todo para demostrarte en cada segundoTout pour te prouver à chaque seconde
Que estoy loco por tiQue je suis fou de toi
Por ti daría la vuelta al mundoPour toi je ferais le tour du monde
Haré todo, todo, todoJe ferais tout, tout, tout
Todo para demostrarte en cada segundoTout pour te prouver à chaque seconde