Mon coeur t'appelle (feat. Jessye Belleval)

Mi corazón te llama (feat. Jessye Belleval)

Mon coeur t'appelle (feat. Jessye Belleval)

Dime por qué cuando ella me llamaDis pourquoi quand elle m’appelle
No puedo responder a sus llamadasJ’peux pas répondre à ses appels
Porque piensas que me acosaCar tu trouves qu'elle m’harcèle
Cuando solo quiere saber de míAlors qu’elle prend de mes nouvelles
Ya no puedo más, sabes que estaJe n'en peux plus tu sais de cette
Situación nos está deshaciendoSituation qui nous défait
Me gustaría que dejaras de preocuparteJ'aimerai qu't'arretes de te prendre la tête
Con historias tan tontasAvec des histoires aussi bêtes

Sabes que te necesitoTu sais que j’ai besoin de toi
Por favor, vuelve a míS’il te plait reviens moi
Mi corazón te llama sin pararMon coeur t’appelle sans cesse
Necesito de tus brazosJ’ai besoin de tes bras
Cariño, fluyes por mis venasChéri tu coules dans mes veines
Sin ti tengo demasiado dolorSans toi j’ai trop de peine
Me gustaría que volvierasJ’aimerai que tu reviennes
A mi ladoAuprès de moi

Estoy segura que para mí es estaJe suis sûre pour moi c’est cette
Chica la que nos deshaceFille là qui nous défait
No entiendo por qué insisteJ'comprends pas pourquoi elle s’en tête
En querer hacerme la fiestaA vouloir me faire la fête
Veo claro en su juegoJe vois claire dans son manège
Quiere tener todos los privilegiosElle veut avoir tous les privilèges
Invocando todos los hechizosInvoqué tous les sortilèges
¿Te dejarás atrapar en su trampa?Te laisseras tu prendre à son piège?

Sabes que te necesitoTu sais que j’ai besoin de toi
Por favor, vuelve a míS’il te plait reviens moi
Mi corazón te llama sin pararMon coeur t’appelle sans cesse
Necesito de tus brazosJ’ai besoin de tes bras
Cariño, fluyes por mis venasChéri tu coules dans mes veines
Sin ti tengo demasiado dolorSans toi j’ai trop de peine
Me gustaría que volvierasJ’aimerai que tu reviennes
A mi ladoAuprès de moi

Ven a acurrucarte en mis brazos ah ahViens te blottir dans mes bras ah ah
Te haré sentir cuánto te amo tan fuerteJe te ferai ressentir comme je t’aime si fort
No es tan simple como esoCe n’est pas si simple que ça
Me gustaría tanto poder decir que estoy equivocadaJ’aimerai tellement me dire que j’ai tord

Que estoy equivocada, ¡bebé!Que j’ai tord baby!
Mwen vlew kon avanMwen vlew kon avan
Rété avew pli lontanRété avew pli lontan
San soucié mwen an pon janSan soucié mwen an pon jan
De fanm ki vlé pran place an mwen fè kè aw kontanDe fanm ki vlé pran place an mwen fè kè aw kontan
Mwen inmew an tout janMwen inmew an tout jan
Vlé fè kè aw si kontanVlé fè kè aw si kontan
San soucié mwen an pon janSan soucié mwen an pon jan
De fanm ki an tout vi an mwen pa ni impowtanceDe fanm ki an tout vi an mwen pa ni impowtance

Me gustaría tanto poder confiar en ti y decirteJ’aimerais tellement te faire confiance me dire
Que no importa, borrar mis miedos, ver la vida en coloresQue ça n’a pas d’importance effacer mes peurs voir la vie en couleurs
Bebé, puedes confiar en mí, te digo que no importaBébé tu peux me faire confiance je te dis qu’elle n’a pas d’importance
Eres la única en mi corazón y veo la vida en coloresTu es la seule dans mon cœur et je vois la vie en couleurs

Sabes que te necesitoTu sais que j’ai besoin de toi
Por favor, vuelve a míS’il te plait reviens moi
Mi corazón te llama sin pararMon coeur t’appelle sans cesse
Necesito de tus brazosJ’ai besoin de tes bras
Cariño, fluyes por mis venasChéri tu coules dans mes veines
Sin ti tengo demasiado dolorSans toi j’ai trop de peine
Me gustaría que volvierasJ’aimerai que tu reviennes
A mi ladoAuprès de moi