Touloulou

Touloulou

Touloulou

Toukou toukou toukouToukou toukou toukou
Toukou toukou toukouToukou toukou toukou
Toukou toukou toukouToukou toukou toukou
Toukou toukou toukouToukou toukou toukou

Carnaval en jarivé éehCarnaval à jarivé éeh
Donde deseamos que nos muevanOu souhait la nous kaï boujé
En la fiesta touloulouA dans soirée touloulou
Que se cuente, pequeño toudouKé raconté, petit toudou
Yo te invito a bailar héYo ké invité yo dansé hé
No puedes rechazarOu péképé refusé
Pequeño, hay para todos los gustosPetit ni pou tou les goûts
Nos volveremos a ver para girarOn vou revoir pour ké tourné

En guyanés de ritmosEn guyanaise des battus
Tú me invitas a bailarTu invité moi dansé
El sonido sube, montado en la salaLe son là jaka, monté en sala
Todas esas formas, determinadasToutes ces formes là, déterminé

En guyanés de ritmosEn guyanaise des battus
Tú me invitas a bailarTu invité moi dansé
El sonido sube, montado en la salaLe son là jaka, monté en sala
Todas esas formas, determinadasToutes ces formes là, déterminé

Y el lugar me hace girarEt laye décé fais moi tourné
Para disfrutar sin los problemasPour apprécié sans les couwa
Vine a encontrarme, como mi madreOn veni trouvé moi, mouette que ma mère
Sin siquiera saber que llegaríaSans même savé ké jarivé
Ella llegó a buscar, nosotros ayobaElle challèt veni pru, nou ayoba
Justo a tiempo para platicarJuste au moment pour nous causé
Y tenía ganas de girar y bailarEt té envi d'envie tourné dansé
Y ahí comenzamos a picarEt la nous commencé piké

Mis amigos oyMes amis oy
Ayaya, la pelea es malaAyaya bagare la movè
Mis amigos oyMes amis oy
Ayaya, esta vida es peligrosaAyaya sa vie dangereux

Mis amigos oyMes amis oy
Ayaya, la pelea es malaAyaya bagare la movè
Mis amigos oyMes amis oy
Ayaya, esta vida es peligrosaAyaya sa vie dangereux

Y el lugar decidió hacerme girarEt laye décidé fais moi tourné
Para disfrutar en los problemasPour apprécié dans les couwa
En general, me encontré, como mi madreEn géné trouvé moi, mouette que ma mère
Sin siquiera saber que llegaríaSans même savé ké jarivé
Ella llegó a buscar, nosotros ayobaElle challèt veni pru nous ayoba
Justo a tiempo para platicarJuste au moment pour nous causé
Dejemos que queramos encontrarnos a bailarQuitté envie nous retrouvé dansé
Y ahí comenzamos a picarEt la nous commencé piké

Mis amigos oyMes amis oy
Ayaya, la pelea es malaAyaya bagare la movè
Mis amigos oyMes amis oy
Ayaya, esta vida es peligrosaAyaya sa vine dangereux

Mis amigos oyMes amis oy
Ayaya, la pelea es malaAyaya bagare la movè
Mis amigos oyMes amis oy
Ayaya, esta vida es peligrosaAyaya sa vine dangereux

Al final no disfruté héEnfine pas apprécié hé
Que aquí comenzamos a picarKé là en commencé piké
La pelea es peligrosaBagare là est dangereux
Ayaya, tan peligrosaAyaya tellement dangereux

Al final no disfruté héEnfine pas apprécié hé
Que aquí comenzamos a picarKé là en commencé piké
La pelea es peligrosaBagare là est dangereux
Ayaya, tan peligrosaAyaya tellement dangereux