A Nickel Piece Of Candy

Un Caramelo de Cinco Centavos

A Nickel Piece Of Candy

Cuando eras una niña pequeñaWhen you were a little girl
Y vivías al otro lado de la calleAnd lived across the street
Íbamos a la tienda de caramelosWe would walk to the candy store
Y siempre te consentíaAnd I would always treat
Pequeño chico de corazón grandeLittle big-hearted candy boy
Decía el hombre de los caramelosThe candy man would say
Cuando te compraba barras de carameloWhen I bought you candy bars
Para robarte el corazónTo steal your heart away

Solo un caramelo de cinco centavosJust a nickel piece of candy
Solía hacer realidad tus sueñosUsed to make your dreams come true
Tomabas mi mano y me decíasYou'd hold my hand and tell me
Algún día te amaréSomeday I'll love you

A través de los años de crecerThrough the years of growing up
Pensé que tu amor también crecíaI thought your love grew too
Hasta que tu corazón anhelaba las cosas'Til your heart longed for the things
Que no podía comprarteI couldn't buy for you
Poco a poco podía sentir tu amorSlowly I could feel your love
Empezar a desvanecerse y morirBegin to fade and die
Entonces encontraste a otroThen you found another
Mucho más rico que yoMuch wealthier than I

Solo un caramelo de cinco centavosJust a nickel piece of candy
Solía hacer realidad tus sueñosUsed to make your dreams come true
Tomabas mi mano y me decíasYou'd hold my hand and tell me
Algún día te amaréSomeday I'll love you

Niña con rizos doradosLittle girl with golden curls
Y ojos para anillos de diamantesAnd eyes for diamond rings
Creciste y pronto olvidasteYou grew up and soon forgot
Tantas cosas simplesSo many simple things
Pero me pregunto si eres feliz ahoraBut I wonder if you're happy now
Porque cuando pasas junto a mí'Cause when you pass me by
Creo ver una lágrimaI think I see a teardrop
En la esquina de tu ojoIn the corner of your eye

Solo un caramelo de cinco centavosJust a nickel piece of candy
Solía hacer realidad tus sueñosUsed to make your dreams come true
Tomabas mi mano y me decíasYou'd hold my hand and tell me
Algún día te amaréSomeday I'll love you
Algún día te amaréSomeday I'll love you