Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 481

Carpe Noctem

Jim Steinman

Letra

Aprovecha la Noche

Carpe Noctem

Ven conmigo y bendice la nocheCome with me and bless the night
Deja que la oscuridad sea tu salvaciónLet the darkness be your salvation
Maldice el día, escapa de la luzCurse the day, escape the light
Rompe las cadenas de la imaginaciónBreak the chains of imagination

Ven conmigo y aprovecha la nocheCome with me and seize the night
Ahora es el momento para inspirarseNow's the time for some inspiration
Deja el día y suelta la luzLeave the day and loose the light
Sin tabúes, solo nuevas sensacionesNo taboos only new sensations

En las sombras de la ciudadIn the shadows of the city
Un héroe espera la llamadaA hero's waiting for the call
Y todos los demonios están despertandoAnd all the devils are waking up
Y todos los ángeles comienzan a caerAnd all the angels start to fall

En las sombras de la ciudadIn the shadows of the city
Están muriendo por una emociónThey're dying for a thrill
Están yendo más allá del límiteThey're going out over the edge
Están avanzando para matarThey're moving in for the kill

Debes maldecir el díaYou gotta curse the day
No es más que una luz despiadadaIt's nothing but a merciless light
Así que abre tus brazosSo open up your arms
Y luego te arrodillasAnd then you get down on your knees
Absorbes toda la oscuridadYou suck in all the darkness
Y estás listo para aprovecharAnd you're ready now to seize
Aprovechar la nocheSeize the night
Aprovechar la nocheSeize the night

Bendice la nocheBless the night
Antes de que tenga la oportunidad de pasarBefore it has a chance to pass
Aprovecha la nocheSeize the night
Haz lo que sea necesario para que dureYou do what it takes to make it last
Bendice la nocheBless the night
Antes de que tenga la oportunidad de pasarBefore it has a chance to pass
Aprovecha la nocheSeize the night
Haz lo que sea necesario para que dureYou do what it takes to make it last
Bendice la nocheBless the night
Aprovecha la nocheSeize the night
Aprovecha la noche ahora mismoSeize the night right now

Deja que tus sueños salgan de sus jaulasLet your dreams out of their cages
Cada pasión y deseoEvery passion and desire
Deja que tus visiones sean escandalosasLet your visions be outrageous
Enciende tus fantasíasSet your fantasies on fire

Todo estará permitidoEverything will be permitted
No quedará nada que temerThere'll be nothing left to fear
Tengo la magia en tu cuerpoI got the magic in your body
Tus inhibiciones desaparecenYour inhibitions disappear

Debes maldecir el díaYou gotta curse the day
No es más que una luz despiadadaIt's nothing but a merciless light
Así que abre tus brazosSo open up your arms
Y luego te arrodillasAnd then you get down on your knees
Absorbes toda la oscuridadYou suck in all the darkness
Y estás listo para aprovecharAnd you're ready now to seize
Aprovechar la nocheSeize the night
Aprovechar la nocheSeize the night

Bendice la nocheBless the night
Antes de que tenga la oportunidad de pasarBefore it has a chance to pass
Aprovecha la nocheSeize the night
Haz lo que sea necesario para que dureYou do what it takes to make it last
Bendice la nocheBless the night
Antes de que tenga la oportunidad de pasarBefore it has a chance to pass
Aprovecha la nocheSeize the night
Haz lo que sea necesario para que dureYou do what it takes to make it last

Ven conmigo y bendice la nocheCome with me and bless the night
Deja que la oscuridad sea tu salvaciónLet the darkness be your salvation
Maldice el día, escapa de la luzCurse the day, escape the light
Rompe las cadenas de la imaginaciónBreak the chains of imagination


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jim Steinman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección