Curse (feat. Level 8 & Scarlett)

Malédiction (feat. Level 8 & Scarlett)

Curse (feat. Level 8 & Scarlett)

À bord du train de minuitOnboard the midnight train
Parti avec des mots que je peux pas expliquerLeft with words I can't explain
Peur de m'endormirAfraid to fall asleep
Cette pièce vide n'est pas ce qu'elle paraîtThis hollow room isn't what it seems

Le monde m'appelle : Laisse-moi être, laisse-moi respirerThe world is calling out to me: Let me be, let me breathe
J'ai essayé de maudire le diable, mais c'est lui qui m'a maudit en premierTried to curse the devil, but the devil cursed me first
Maintenant, je danse avec le destin, la réalité me tientNow, I dance with destiny, reality holding me
J'ai essayé de maudire le diable, mais c'est lui qui m'a maudit en premierTried to curse the devil, but the devil cursed me first

J'ai essayé de maudire le diable, mais c'est lui qui m'a maudit en premierTried to curse the devil, but the devil cursed me first
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Il est là, mais hors de vueHe's here, but out of sight
Entends les chuchotements dans la nuitHear the whispers in the night
C'est comme un rugissement enragé, une métaphore non diteIt's like a raging roar, an unspoken metaphor

Le feu brûle pendant que mon cœur s'emballeThe fire is blazing while my heart keeps racing
Il est temps que je commence à me réveiller, à l'affronter sans craquerIt's time I start waking, facing him without breaking

Le monde m'appelle : Laisse-moi être, laisse-moi respirerThe world is calling out to me: Let me be, let me breathe
J'ai essayé de maudire le diable, mais c'est lui qui m'a maudit en premierTried to curse the devil, but the devil cursed me first
Maintenant, je danse avec le destin, la réalité me tientNow, I dance with destiny, reality holding me
J'ai essayé de maudire le diable, mais c'est lui qui m'a maudit en premierTried to curse the devil, but the devil cursed me first

J'ai essayé de maudire le diable, mais c'est lui qui m'a maudit en premierTried to curse the devil, but the devil cursed me first
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Le diable, mais c'est lui qui m'a maudit en premier)(Devil, but the devil cursed me first)
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na