Lily of the Valley

Lilie des Tals

Lily of the Valley

Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum-dum, da-daDum-da, dum-dum, da-da

Schneeweiß, Haare und PorzellanhautSnow white, hair and porcelain skin
Sie ist die Geschichte, in der niemand gewinntShe's the tale where no one wins
Augen wie Eis und gefrorene LippenEyes like ice and frozen lips
Die Königin der Könige zieht dich anQueen of Kings will pull you in

Wird schauen, wird nicht sprechenWill look, won't speak
Ihr Name: Lilie des TalsHer name: Lily of the Valley
Nichts als Melodien, ihr HymneNothing but melodies, her hymn
Wenn du es weißt, weißt du, es geht so:If you know, you'll know it goes like

Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum-dum, da-daDum-da, dum-dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Wenn du es weißt, weißt du, es geht so:If you know, you'll know it goes like

Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
(Da-da, dum, da-da)(Da-da, dum, da-da)
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum-dum, da-daDum-da, dum-dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
(Dum-da, dum-dum, da-da)(Dum-da, dum-dum, da-da)

Rose in der Hand und StaubspurenRose in hand, and trails of dust
Verbrennt die, die ihr Vertrauen brechenBurns the ones who break her trust
Hinterlässt eine Spur, die du nicht löschen kannstLeaves a mark you can't erase
Verschwindet ohne eine SpurDisappears without a trace

Wird schauen, wird nicht sprechenWill look, won't speak
Ihr Name: Lilie des TalsHer name: Lily of the Valley
Nichts als Melodien, ihr HymneNothing but melodies, her hymn
Wenn du es weißt, weißt du, es geht so:If you know, you'll know it goes like

Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum-dum, da-daDum-da, dum-dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Wenn du es weißt, weißt du, es geht so:If you know, you'll know it goes like

Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum-dum, da-daDum-da, dum-dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da-di, dum, da-daDum-da-di, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum, da-di, dum, da-daDum, da-di, dum, da-da

Und mit geschlossenen AugenAnd with your eyes closed
Ist das Lied alles, was du hörstThe song is all you hear
Eine weitere Symphonie, um die Stille zu füllenAnother symphony to fill the silence

Dum-dum, da-daDum-dum da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-dum, da-daDum-dum, da-da
Dum-da, dum, da-daDum-da, dum, da-da