Remember Me

Souviens-toi de moi

Remember Me

SalutHello
Le vieux moi meurt alors que je suis laissé là, perdu dans mes penséesThe old me dies as I'm left stranded with my thoughts alone
Pour sécher ces yeux sans aucune réponse dans unTo dry these eyes with zero answers in a

Monde inconnuWorld unknown
Nulle part où allerNowhere left to go
Perdu dans le froidStranded in the cold
Cette fois, je suisThis time, I'm

Je me fais prendre dans ce moment qui couleI'm getting caught up in this sinking moment
J'étais au sommet du monde, maintenant au fond de l'océanWas on top of the world, now the bottom of the ocean
Je l'ai jeté à la clé d'un tourThrew it away at the turn of a key
Si facile à voir, tu ne te souviendras pas de moiSo easy to see, you won't remember me

Si facile à voir, tu ne te souviendras pas de moiSo easy to see, you won't remember me
Si facile à voir, tu ne te souviendras pas de moiSo easy to see, you won't remember me

Exposé, une chaise videExposed, an empty chair
Avec seulement une façon de grimper sur le trôneWith only one way I can climb the throne
Le reprendre, et prendre tout ce qui étaitReclaim it back, and take in all that once was

À moi de régner, je t'ai tout donnéMine to rule, gave it all to you
Mais tu m'as lâchéBut you cut me loose
Oh, monOh, my

Je me fais prendre dans ce moment qui couleI'm getting caught up in this sinking moment
J'étais au sommet du monde, maintenant au fond de l'océanWas on top of the world, now the bottom of the ocean
Je l'ai jeté à la clé d'un tourThrew it away at the turn of a key
Si facile à voir, tu ne te souviendras pas de moiSo easy to see, you won't remember me

Mais je trouverai les motsBut I will find the words
Un jour, je serai libreOne day, I will be free
Si c'est ce que tu choisisIf this is what you choose
Alors c'est ce qui est juste pour moiThen it's what right for me
Ouais, moi (oh-ooh, woah)Yeah, me (oh-ooh, woah)

Si facile à voir, tu ne te souviendras pas de moiSo easy to see, you won't remember me

Souviens-toi de moiRemember me