Worst Nightmare

Schlimmster Albtraum

Worst Nightmare

Die Legende besagtLegend has it
Sobald du von der Dunkelheit verflucht wirstOnce you get cursed by the darkness
Kannst du nicht entkommen, denn du zerbrichstYou can't escape, cause you'll fall apart
Zerbrochen wie ein PorzellanherzCracked like a porcelain heart
Das Ende ist nahThe end is near now
Ich spüre, wie es meinen Namen ruftI feel it callin' out my name
Ist es zu spät?Is it too late?
Mein Verhalten wird immer seltsamerMy behavior's growing stranger

Ich atme FeuerI'm breathing fire
Hör mich brüllen wie ein LöweHear me roar like a lion
Nein, ich kann nicht gezähmt werdenNo, I can't be tamed
Sieh mir zu, wie ich den Horizont verbrenneWatch me burn the horizon

Ich spüre den stillen KillerI sense the silent killer
Der unter meiner Haut wandert, es ist ein Übel, das ich nicht ertragen kannMovin' under my skin, it's an evil I cannot bear
Starr in den SpiegelStarin' in the mirror
Träume ich wach oder lebe ich einfach meinen schlimmsten Albtraum?Am I dreamin' awake or just livin' my worst nightmare?

Lebend' meinen schlimmsten NachtLivin' my worst night
Lebend' meinen schlimmsten NachtLivin' my worst night
Lebend' meinen schlimmsten AlbtraumLivin' my worst nightmare
Lebend' meinen schlimmsten NachtLivin' my worst night
Lebend' meinen schlimmsten NachtLivin' my worst night
Lebend' meinen schlimmsten NachtLivin' my worst night
Lebend' meinen schlimmsten AlbtraumLivin' my worst nightmare

Ich höre die FlüsternI hear the whispers
Echos in den Hallen meines VerstandesEchoin' in the halls of my mind
Sie können nicht zum Schweigen gebracht werden, immer weiter und weiterThey can't be silenced, goin' on and on
Wie ein kaputtes LiedLike a broken song
Diese gespenstischen StimmenThese haunting voices
Erzählen Geschichten meiner dunkelsten ÄngsteTellin' tales of my darkest fears
Ich kann sie nicht kontrollierenI can't control them
Sie schreien, während ich bluteThey're screamin' as I'm bleedin'

Ich atme FeuerI'm breathing fire
Hör mich brüllen wie ein LöweHear me roar like a lion
Nein, ich kann nicht gezähmt werdenNo, I can't be tamed
Sieh mir zu, wie ich den Horizont verbrenneWatch me burn the horizon

Ich atme FeuerI'm breathing fire
Hör mich brüllen wie ein Löwe (hör mich brüllen)Hear me roar like a lion (hear me roar)
Nein, ich kann nicht gezähmt werdenNo, I can't be tamed
Sieh mir zu, wie ich den Horizont verbrenneWatch me burn the horizon

Ich spüre den stillen KillerI sense the silent killer
Der unter meiner Haut wandert, es ist ein Übel, das ich nicht ertragen kannMovin' under my skin, it's an evil I cannot bear
Starr in den Spiegel (oh, nein)Starin' in the mirror (oh, no)
Träume ich wach oder lebe ich einfach meinen schlimmsten Albtraum?Am I dreamin' awake or just livin' my worst nightmare?

Lebend' meinen schlimmsten NachtLivin' my worst night
Lebend' meinen schlimmsten Nacht (meinen schlimmsten Albtraum)Livin' my worst night (my worst nightmare)
Lebend' meinen schlimmsten Albtraum (meinen schlimmsten Albtraum)Livin' my worst nightmare (my worst nightmare)
Lebend' meinen schlimmsten NachtLivin' my worst night
Lebend' meinen schlimmsten Nacht (meinen schlimmsten Albtraum)Livin' my worst night (my worst nightmare)
Lebend' meinen schlimmsten NachtLivin' my worst night
Lebend' meinen schlimmsten AlbtraumLivin' my worst nightmare