Worst Nightmare

Peor Pesadilla

Worst Nightmare

La leyenda diceLegend has it
Una vez que la oscuridad te maldiceOnce you get cursed by the darkness
No puedes escapar, porque te desmoronasYou can't escape, cause you'll fall apart
Roto como un corazón de porcelanaCracked like a porcelain heart
El final está cerca ahoraThe end is near now
Lo siento llamando mi nombreI feel it callin' out my name
¿Es demasiado tarde?Is it too late?
Mi comportamiento se vuelve más extrañoMy behavior's growing stranger

Estoy respirando fuegoI'm breathing fire
Escúchame rugir como un leónHear me roar like a lion
No, no puedo ser domadoNo, I can't be tamed
Mira cómo quemo el horizonteWatch me burn the horizon

Siento al asesino silenciosoI sense the silent killer
Moviéndose bajo mi piel, es un mal que no puedo soportarMovin' under my skin, it's an evil I cannot bear
Mirando en el espejoStarin' in the mirror
¿Estoy soñando despierto o solo viviendo mi peor pesadilla?Am I dreamin' awake or just livin' my worst nightmare?

Viviendo mi peor nocheLivin' my worst night
Viviendo mi peor nocheLivin' my worst night
Viviendo mi peor pesadillaLivin' my worst nightmare
Viviendo mi peor nocheLivin' my worst night
Viviendo mi peor nocheLivin' my worst night
Viviendo mi peor nocheLivin' my worst night
Viviendo mi peor pesadillaLivin' my worst nightmare

Escucho los susurrosI hear the whispers
Reverberando en los pasillos de mi menteEchoin' in the halls of my mind
No pueden ser silenciados, siguen y siguenThey can't be silenced, goin' on and on
Como una canción rotaLike a broken song
Estas voces inquietantesThese haunting voices
Cuentan historias de mis miedos más oscurosTellin' tales of my darkest fears
No puedo controlarlasI can't control them
Están gritando mientras estoy sangrandoThey're screamin' as I'm bleedin'

Estoy respirando fuegoI'm breathing fire
Escúchame rugir como un leónHear me roar like a lion
No, no puedo ser domadoNo, I can't be tamed
Mira cómo quemo el horizonteWatch me burn the horizon

Estoy respirando fuegoI'm breathing fire
Escúchame rugir como un león (escúchame rugir)Hear me roar like a lion (hear me roar)
No, no puedo ser domadoNo, I can't be tamed
Mira cómo quemo el horizonteWatch me burn the horizon

Siento al asesino silenciosoI sense the silent killer
Moviéndose bajo mi piel, es un mal que no puedo soportarMovin' under my skin, it's an evil I cannot bear
Mirando en el espejo (oh, no)Starin' in the mirror (oh, no)
¿Estoy soñando despierto o solo viviendo mi peor pesadilla?Am I dreamin' awake or just livin' my worst nightmare?

Viviendo mi peor nocheLivin' my worst night
Viviendo mi peor noche (mi peor pesadilla)Livin' my worst night (my worst nightmare)
Viviendo mi peor pesadilla (mi peor pesadilla)Livin' my worst nightmare (my worst nightmare)
Viviendo mi peor nocheLivin' my worst night
Viviendo mi peor noche (mi peor pesadilla)Livin' my worst night (my worst nightmare)
Viviendo mi peor nocheLivin' my worst night
Viviendo mi peor pesadillaLivin' my worst nightmare