Cuando Ya No Me Quieras

Wenn du mich nicht mehr liebst

Cuando Ya No Me Quieras

Wie soll ich dir sagen, mein SchatzCómo decirte, mi amor
Wenn du mich nicht mehr liebst, mein SchatzCuando ya no me quieras, mi amor
Ich werde Leopardenleggings auf der Straße sehen und an dich denkenVeré leggins de leopardo por la calle y me recordarán a ti

Wie soll ich dir sagen, mein SchatzCómo decirte, mi amor
Wenn du mich nicht mehr liebst, mein SchatzCuando ya no me quieras, mi amor
In ein paar Jahren werden wir uns wiedersehen und nicht wissen, was wir sagen sollenNos veremos dentro de unos años y ya no sabremos qué decir

Ich werde deine Kleidung im Schrank habenTendré en el armario tu ropa
Es wird keine Küsse mehr auf den Lippen gebenNo habrá más besos en la boca
Die Geduld wird mir bald fehlenPaciencia me quedará poca
Nach allem, ich bin verrückt gewordenDespués de todo, me he vuelto loca

Ich muss nicht mehr sparenYa no tendré que ahorrar
Um dich zum Abendessen einzuladenPara llevarte a cenar
Niemand wird uns mehr sehenYa nadie nos verá
Auf dem zentralen MarktPor el mercado central

Du wirst mich nicht mehr anrufenYa no me llamarás
Wenn du weinen möchtestCuando quieras llorar
Und es bleibt nurY solo quedará
Was mir die anderen erzählenLo que me cuenten los demás

Es wird keinen Wein mehr auf dem Sofa geben, wenn du nicht mehr da bistNo habrá más vino encima del sofá si ya no estás
Und jetzt wird der Nachbar uns nicht mehr schreien hörenY ahora el vecino ya no nos escuchará gritar
Weil du nicht mehr da bistPorque tú ya no estás

Wie soll ich dir sagen, mein SchatzCómo decirte, mi amor
Wenn du mich nicht mehr liebst, mein SchatzCuando ya no me quieras, mi amor
Ich werde Leopardenleggings auf der Straße sehen und an dich denkenVeré leggins de leopardo por la calle y me recordarán a ti

Wie soll ich dir sagen, mein SchatzCómo decirte, mi amor
Wenn du mich nicht mehr liebst, mein SchatzCuando ya no me quieras, mi amor
In ein paar Jahren werden wir uns wiedersehen und nicht wissen, was wir sagen sollenNos veremos dentro de unos años y ya no sabremos qué decir