Traducción generada automáticamente

El Amor de Mi Vida (part. Ulisses Bueno)
j mena
L'Amour de Ma Vie (feat. Ulisses Bueno)
El Amor de Mi Vida (part. Ulisses Bueno)
Qui a dit que je ne peux pas t'aimer ?¿Quién dijo que no puedo amarte?
Malgré le fait que je ne t'ai plusA pesar de que ya no te tengo
Si ensemble on était un désastreSi juntos fuimos un desastre
Mais un désastre qui était à nous pour toujoursPero un desastre para siempre nuestro
Et quelle ironie qu'on ne soit pas ensembleY que ironía que no estemos juntos
Si je te vois, le monde s'inverseSi yo te veo y se da vuelta el mundo
Je veux te direQuiero decirte
Si ça m'a fait mal au cœurSi me dolió el corazón
Je ne te mens pas, mon amourNo te miento mi amor
C'était plus triste que je ne le pensaisFue más triste de lo que creía
Et maintenant que le temps a passé, j'avais raisonY ahora que el tiempo pasó yo tenía razón
C'était toi l'amour de ma vieEras vos el amor de mi vida
AhAy
Perdus, je te retrouve encorePerdidos y te vuelvo a encontrar
Ne me regarde pas, je vais pleurerNo me mires que me pongo a llorar
Me manquer me fait tellement de malExtrañarte me está haciendo tan mal
Tellement de mal, tellement de malTan mal tan mal
En plusMás
Tu n'imagines pas ce que je donnerais pour un dernier baiserNo te imaginás lo que yo daría por un beso más
Ce manque de toi et de ne pas t'avoir me laisse en paixEsto de extrañarte y de no tenerte no me deja en paz
Comment pourrais-je t'oublier ?¿Cómo es que te voy a olvidar?
Si je deviens folle à penser que je ne t'ai pas cessé de t'aimerSi me vuelvo loca pensando en que no te dejé de amar
J'ai dû comprendre que tu as fait ta vieYo tuve que entender que tú hiciste tu vida
Je ne pouvais pas te le reprocher si j'ai fait la mienneNo pude reclamarte si yo hice la mía
Les choses ne se sont pas passées comme je le voulaisLas cosas no salieron como yo quería
Penser que je pense encore à toiPensar que te sigo pensando todavía
Et nonY no
J'aimerais oublier ce qui s'est passéQuisiera olvidar lo que pasó
Pour pouvoir revenir à toiPara poder volver a estar con vos
Si ça m'a fait mal au cœurSi me dolió el corazón
Je ne te mens pas, mon amourNo te miento mi amor
C'était plus triste que je ne le pensaisFue más triste de lo que creía
Et maintenant que le temps a passé, j'avais raisonY ahora que el tiempo pasó yo tenía razón
C'était toi l'amour de ma vieEras vos el amor de mi vida
AhAy
Perdus, je te retrouve encorePerdidos y te vuelvo a encontrar
Ne me regarde pas, je vais pleurerNo me mires que me pongo a llorar
Me manquer me fait tellement de malExtrañarte me está haciendo tan mal
Tellement de mal, tellement de malTan mal tan mal
Qui a dit que je ne peux pas t'aimer ?¿Quién dijo que no puedo amarte?
Malgré le fait que je ne t'ai plusA pesar de que ya no te tengo
Si ensemble on était un désastreSi juntos fuimos un desastre
Mais un désastre qui était à nous pour toujoursPero un desastre para siempre nuestro
Et quelle ironie qu'on ne soit pas ensembleY que ironía que no estemos juntos
Si je te vois, le monde s'inverseSi yo te veo y se da vuelta el mundo
Je veux te direQuiero decirte
Si ça m'a fait mal au cœurSi me dolió el corazón
Je ne te mens pas, mon amourNo te miento mi amor
C'était plus triste que je ne le pensaisFue más triste de lo que creía
Et maintenant que le temps a passé, j'avais raisonY ahora que el tiempo pasó yo tenía razón
C'était toi l'amour de ma vieEras vos el amor de mi vida
AhAy
Perdus, je te retrouve encorePerdidos y te vuelvo a encontrar
Ne me regarde pas, je vais pleurerNo me mires que me pongo a llorar
Me manquer me fait tellement de malExtrañarte me está haciendo tan mal
Tellement de mal, tellement de malTan mal tan mal
Si ça m'a fait mal au cœurSi me dolió el corazón
Je ne te mens pas, mon amourNo te miento mi amor
C'était plus triste que je ne le pensaisFue más triste de lo que creía
Et maintenant que le temps a passé, j'avais raisonY ahora que el tiempo pasó yo tenía razón
C'était toi l'amour de ma vieEras vos el amor de mi vida
AhAy
Perdus, je te retrouve encorePerdidos y te vuelvo a encontrar
Ne me regarde pas, je vais pleurerNo me mires que me pongo a llorar
Me manquer me fait tellement de malExtrañarte me está haciendo tan mal
Tellement de mal, tellement de malTan mal tan mal



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de j mena y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: