Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 84.785

La Cobra

j mena

LetraSignificado

The Cobra

La Cobra

I'm the cobra that collects everything you did, babySoy la cobra que se cobra todo lo que hiciste, bebé
You thought it was free to hurtPensabas que era gratis lastimar
And walk all over my pieces, babyY andar pisando todos mis pedazos, bebé
My soul is tired of cryingMi alma está cansada de llorar

If I don't even have blood left, babySi no me queda ya ni sangre, bebé
You made me shed every dropMe hiciste cada gota derramar
When you wanted to devour meCuando quisiste devorarme
But I'm still herePero yo sigo acá

(Here comes karma, run!)(Viene el karma, ¡corre!)

Let's see if you dare nowA ver si ahora te animás
I became stone from enduring so muchQue me hice piedra de tanto aguantar
All the crap made me even fatterQue tanta mierda me hizo hasta engordar
And I grow and grow, and I became bigY crezco y crezco, y me hice grande
Now I can crush you, ohYa te puedo aplastar, ay

You go from town to town looking for your peaceVas de pueblo en pueblo buscando tu paz
Leaving the past far behindDejando el pasado bien atrás
If you didn't want to hurt meSi no quisiste lastimarme
You just missed, right?Solamente erraste mal, ¿verdad?

I'm the cobra that collects everything you did, babySoy la cobra que se cobra todo lo que hiciste, bebé
You thought it was free to hurtPensabas que era gratis lastimar
And walk all over my pieces, babyY andar pisando todos mis pedazos, bebé
My soul is tired of cryingMi alma está cansada de llorar

If I don't even have blood left, babySi no me queda ya ni sangre, bebé
You made me shed every dropMe hiciste cada gota derramar
When you wanted to devour meCuando quisiste devorarme
But I'm still herePero yo sigo acá

And I'm the cobra that collects, babyY soy la cobra que se cobra, bebé
Kilometers you made me dragKilómetros que me hiciste arrastrar
You thought leaving me was killing me, babyPensaste que dejarme fue matarme, bebé
And now we meet againY ahora nos volvemos a cruzar

Your heart is a desert landTu corazón es tierra de desierto
I keep your poisonTu veneno yo me lo quedo
Let's see if you dare nowA ver si ahora te animás

(J-mena) Run!(J-mena) ¡Corre!

I don't feel anything anymoreYa no siento nada
I'm like anesthetizedVoy como anestesiada
Maybe my soul is a little frozenTengo el alma tal vez un poco congelada
But it's okay (no), nothingPero no pasa nada (no), nada

Don't be scared, I came aloneNo te asustes, que vine sola
Because of you, I am what I am nowPor ti soy lo que soy ahora
Take what your mouth gave meToma lo que me dio tu boca
One, two, three, nowUn, dos, tres, ahora

I'm the cobra that collects everything you did, babySoy la cobra que se cobra todo lo que hiciste, bebé
Did you think it was free to hurt?¿Pensabas que era gratis lastimar?
And walk all over my pieces, babyY andar pisando todos mis pedazos, bebé
My soul is tired of cryingMi alma está cansada de llorar

If I don't even have blood left, babySi no me queda ya ni sangre, bebé
You made me shed every dropMe hiciste cada gota derramar
When you wanted to devour meCuando quisiste devorarme
But I'm still herePero yo sigo acá

And I'm the cobra that collects, babyY soy la cobra que se cobra, bebé
Kilometers you made me dragKilómetros que me hiciste arrastrar
You thought leaving me was killing me, babyPensaste que dejarme fue matarme, bebé
And now we meet againY ahora nos volvemos a cruzar

Your heart is a desert landTu corazón es tierra de desierto
I keep your poisonTu veneno yo me lo quedo
Let's see if you dare nowA ver si ahora te animás

Don't be scared, I came aloneNo te asustes, que vine sola
Because of you, I am what I am nowPor ti soy lo que soy ahora
Take what your mouth gave meToma lo que me dio tu boca
One, two, three, nowUn, dos, tres, ahora

Don't be scared, I came aloneNo te asustes, que vine sola
Because of you, I am what I am nowPor ti soy lo que soy ahora
Take what your mouth gave meToma lo que me dio tu boca
One, two, three, the cobraUn, dos, tres, la cobra

Escrita por: Carolina Colón / Ibere Fortes / Jimena Perez Guevara / Jon Leone / Lucas Birencwajg / Mauro De Tommaso / Mickey Then / Nicolás Cotton. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de j mena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección