Before You Go

Antes de que te vayas

Before You Go

Una noche fría, las estrellas brillanA cold night, the stars are shining
Miro hacia abajo, no soporto tu llantoI look down, can't stand your crying
No sé por qué dices que tienes que irteI don't know why you say that you have to leave
Un pequeño roce, un susurro de amanteA little touch, a lover's whisper
Pero en lo más profundo el deseo de besarteBut deep inside the wish to kiss you
Nuestro momento llegará, eso es lo que aún creoOur time will come, that's what I still believe
Mañana estarás lejos y dicesTomorrow you're far away and you say
Que todas las penas se irán volando, pero hoyAll sorrows get blown away but today
Te estoy rogando, nena, nena, por favor, por favor quédateI'm beggin' you, babe, babe, please, please stay

(Coro:)(Chorus :)

Antes de que te vayasBefore you go
Hay algo que quiero que sepasThere's something I want you to know
Bebé, cuida mi corazónBaby, care about my heart
Porque siempre estará contigo'Cause it will always be with you
Te extrañaré tantoI'll miss you so
Antes había un corazón, ahora hay un vacíoThere was a heart now there's a hole
Piénsalo una vez másThink about it one more time
Y deja que tu alma decida esta nocheAnd let your soul decide tonight
Antes de que te vayasBefore you go

Un recuerdo, tu sonrisa de veranoA flash back, your summer smiling
Una mariposa, no hay negaciónA butterfly, there's no denying
Un paraíso es lo que podemos construir con nuestro amorA paradise is what we can build with our love
Pero cuando obtienes lo que siempre deseaste tenerBut when you get the thing that you always wished to have
A veces sientes que quieres que esté muertoSometimes you feel that you want it to be dead
Y entonces comienza una autodestrucciónAnd then a self-destruction's going on
Entonces, ¿por qué, nena, no podemos ser fuertes?So why, baby, can't we be strong
¿Alguien puede ayudarnos a seguir adelante?Can someone help us to go on
Y devolver a los amantes a donde pertenecenAnd bring lovers back where they belong

CoroChorus

Sé que nunca encontraré una chica mejorI know, I'll never find a better girl
Oh, nena, por favor vuelve a mi mundoOh, baby, please come back to my world
Voy a ser tu hombre y tú serás mi perlaI'm gonna be your man and you will be my pearl
Piénsalo una vez másThink it over one more times
Piénsalo dos veces másThink it over two more times

CoroChorus