Sweet Angel

Zoete Engel

Sweet Angel

Gisteren vertelde je me een verhaalTold me a story yesterday
Over de zoete liefde tussen de maan en de diepblauwe zeeAbout the sweet love between the moon and the deep blue sea
En toen het tijd was om te gaan, spreidde ze haar vleugels hoog boven mijAnd when it was time for her to leave she spread her wings high over me
En zei: ik zal morgen terugkomenAnd said i shall return tomorrow

En ik zei: vlieg maar, mijn zoete engelAnd i said fly on my sweet angel
Vlieg maar door de luchtFly on through the sky
Vlieg maar, mijn zoete, zoete engelFly on my sweet, sweet angel
Morgen heb ik je aan mijn zijTomorrow i shall have you by my side

Zeker, deze ochtend kwam ze naar me toeSure enough this mornin' came to me
Zilveren vleugels silhouet tegen de gouden roos van de zonsopgang van vandaagSilver wings silhouetted against the golden rose of today's sunrise
En de engel boog zich naar beneden en zei tegen meAnd the angel she bent down and told me
Je hoeft je nooit zorgen te maken over deze plek, veeg maar je tranen wegYou'll never have to worry about this place just wipe your weepin' eyes
Ik neem je mee naar plekken waar je nog nooit bent geweest, je kunt vliegenI'll take you where you've never been, you can fly
Ik keek om me heen en dachtI looked around and i thought

Vlieg maar, mijn kleine engelFly on my little angel
Vlieg maar door de luchtFly on through the sky
Vlieg maar, mijn zoete engelFly on my sweet angel
Morgen ben ik aan jouw zijTomorrow i'll be by your side
Ik heb mijn vleugels om te vliegenI got my wings to fly

HahaHaha