Manische Depressie

Manic Depression

Manische depressie raakt mijn ziel aanManic depression's touching my soul
Ik weet wat ik wilI know what I want
Maar ik weet gewoon niet hoe ik het moet krijgenBut I just don't know how to go about getting it

Gevoel, zoet gevoelFeeling, sweet feeling
Druppels van mijn vingers, vingersDrops from my finger, fingers
Manische depressie heeft mijn ziel gevangenManic depression's captured my soul

Vrouw zo bereid, de zoete oorzaak tevergeefsWoman so willing the sweet cause in vain
Je maakt liefdeYou make love
Je breekt liefdeYou break love
Het is allemaal hetzelfde als hetIt's-a all the same when it's
Als het voorbij isWhen it's over

Muziek, zoete muziekMusic sweet music
Ik wou dat ik kon strelen, strelen, strelenI wish I could caress, caress, caress
Manische depressie is een frustrerende rommelManic depression's a frustrating mess
Nou, ik denk dat ik mezelf maar uitzet en verder gaWell, I think I'll go turn myself off an' go on down

Echt geen nut om hier rond te hangenReally ain't no use me hanging around
Oh, ik moet je zienOh, I gotta see you