Angel

Engel

Angel

De engel kwam gisteren uit de hemelAngel came down from heaven yesterday
Ze bleef bij me, net lang genoeg om me te reddenShe stayed with me just long enough to rescue me
En ze vertelde me gisteren een verhaalAnd she told me a story yesterday
Over de zoete liefde tussen de Maan en de diepe blauwe zeeAbout the sweet love between the Moon and the deep blue sea

En toen spreidde ze haar vleugelsAnd then she spread her wings
Hoog boven mijHigh over me
Ze zei dat ze morgenShe said she's gonna
Terug zou komenCome back tomorrow

En ik zei: Vlieg maar, mijn lieve engelAnd I said: Fly on, my sweet angel
Vlieg maar door de luchtFly on through the sky
Vlieg maar, mijn lieve engelFly on, my sweet angel
Morgen ben ik aan je zijdeTomorrow I'm gonna be by your side

Zeker genoeg kwam deze ochtend naar me toeSure enough this morning came unto me
Zilveren vleugels silhouet tegen de zonsopgang van het kindSilver wings silhouetted against the child's sunrise
En mijn engel, ze zei tegen meAnd my angel, she said unto me
Vandaag is de dag dat jij zult opstaanToday is the day for you to rise

Neem mijn hand, jij gaat mijn man zijnTake my hand, you're gonna be my man
Jij gaat opstaanYou're gonna rise
En toen nam ze meAnd then she took me
Hoog boven daar, ohHigh over yonder, oh

En ik zei: Vlieg maar, mijn lieve engelAnd I said: Fly on, my sweet angel
Vlieg maar door de luchtFly on through the sky
Vlieg maar, mijn lieve engelFly on, my sweet angel
Voor altijd zal ik aan je zijde zijnForever I will be by your side