Traducción generada automáticamente
May I Whisper In Your Ear
Jimi Hendrix
Que Susurre En Tu Oído
May I Whisper In Your Ear
¿Puedo susurrarte al oído?
May I whisper in your ear
de mi corazón para que oigas claramente
From my heart so you'll clearly hear
Hay gente tan querida
There are people so dear
Son como niños
They're like Children
Desnudo en un mundo frío
Naked in a cold world
Hermosos niños
Beautiful children
en un viejo mundo
In an old world
¿Puedo llevarte lejos?
May I take you away
de los males de hoy
From the evils of today
a los sueños del mañana
To the dreams of tomorrow
Sabes que el Cielo
You know that Heaven
No tiene pena
Has no sorrow
Sabes que el Cielo
You know that Heaven
No tiene mañana
Has no tomorrow
Escucha el sonido de los tambores mágicos
Hear the Sound of the Magic Drums
Los corazones están latiendo por el Sol
Hearts are beating for the Sun
Enviando el mal a la fuga
Sending Evil on the run
Ahora mira el viento
Now watch the wind
Mira allá
Look over yonder
Aquí vienen algunas noticias
Here comes some news
Bajando como un rayo
Coming down like lightning
Directo para mí y para ti
Straight for me and you
Personas de destrucción
People of destruction
tu tiempo está desactualizado
Your time is out of date
La gente que vive torcida
People who's living crooked
Será mejor que empiece a enderezarse
Better start getting straight
He pasado por algunos cambios
I've been through some changes
un montón de reorganizar
A whole lot of re-arranges
He pasado por algunos altibajos
Been through some ups and downs
y un montón de vueltas alrededor
And whole lot of turn arounds
He estado en el estante e incluso me he suicidado
I been on the shelf and even killed myself
1.000 veces hace y quizás 1.000
1, 000 times ago and maybe 1, 000
veces más
Times more
Ella dijo que viene de la Tierra de Hielo
She said she comes from Ice land
Le dije que era del oeste
I told her I was from the west
Ella me llevó a las montañas cubiertas de nieve
She took me to the snow capped mountains
y luego me hizo pasar la prueba
And then she put me through the test
Caminamos a través del glaciar
We walked across the glacier
los caballos se quedaron atrás
The horses stayed behind
y mientras establecíamos entre el
And as we laid between the
Vallies congelados nos besamos
Frozen Vallies we kissed
por primera vez
For the very first time
y ahora estamos atrapados juntos
And now we're stuck together
Fue hace mucho tiempo
It was too long ago
Pero parece que... hace años
But it seems like years ago
desde que sentí el cálido saludo del sol
Since I felt the warm hello of the Sun
Últimamente las cosas parecen un poco más frías
Lately things seem a little colder
El viento parece ser un poco más audaz
The wind, it seems to get a little bolder
Olvida mi nombre
Forget of my name
Recuerde que sólo como un temblón de manos
Remember it only as a hand shake
introducción a mi creencia que es Dios
Introduction to my belief which is God
Paseo en lugar de las Olas de mi Interpretación
Ride instead the Waves of my Interpreture
Música, sonido
Music, sound
Hynótico si usted elige
Hynotic if you choose
Pero la verdad y la vida
But truth and life
independientemente de sus cuestionables compromisos tímidos
Regardless of your questionable timid compromises
que tengo la intención de borrar
Which I intend to erase
Que borraré sin atisbo de recompensa
Which I will erase without hint of reward
como yo sólo soy un mensajero
As I am only a messenger
y usted una oveja en proceso de evolución
And you a Sheep in process of evolution
Casi en la muerte contigo mismo
Almost at Death with yourself
y en la escalera del Nacimiento
And on the staircase of Birth
Pronto casi olvidarás el olor de tu familia
Soon you may almost forget the smell of your family
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimi Hendrix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: