The Ballad of Jimi

Het Ballade van Jimi

The Ballad of Jimi

Dit is een lied opgedragen aan de herinnering van mijn beste vriendThis is a song dedicated to the memory of my best friend
Zijn naam was JimiHis name was Jimi

Mijn beste vriend en ik reisden over de snelweg van het levenMe and my best friend travelled down life's highway

We spraken over hoe, hoe dingen zouden moeten zijnWe talked of how, how things should be
Over vrede en liefde voor jou en mijOf peace and love for you and me
Over een leven zonder haatOf a life without hate
Over een leven vol liefdeOf a life filled with love
Op die eerste dag speelde hij op mijn gitaarOn that first day, he played my guitar
Op de een of andere manier wist ik, we reisden verSomehow I knew, we travelled far
We reisden goed, zijn verre sterWe travelled fine, his distant star
Veel dingen zou hij proberenMany things he would try
Want hij wist dat hij snel zou stervenFor he knew soon he'd die
Oh, waarom gebeurde het?Oh, why did it happen?
Al het verdriet, hij is wegAll the sadness, he is gone
Maar hij liet ons iets achter dat de tijd niet kan wissenBut he left us something that time can't erase
Nu is hij door ons allemaal geliefdNow he's loved by us all
Ja, hij is door ons allemaal geliefdYes, he's loved by us all
Dat is mijn verhaal. Het heeft geen eindeThat is my story. It has no end
Nu is Jimi weg, hij is niet alleenNow Jimi's gone, he's not alone
Zijn herinnering leeft voortHis memory still lives on
Als de vos die hij noemdeLike the fox that he named
Hoewel ze nog steeds minder pijn kregenThough they still gained less pain

Vijf jaar, dit zei hijFive years, this he said
Hij is niet weg, hij is gewoon doodHe's not gone, he's just dead