Onde está você

¿Dónde estás tú?

Onde está você

Si quieres que me quedeSe você quer que eu fique
Entonces lo haréSó então eu vou
Si piensas que dijeSe pensa que eu disse
Ya sé que noEu já sei que não
Quiero recordarte que no necesitas esconderteQuero te lembrar que não precisa se esconder
No tengo la llave de esa caja fuerte que eres túEu não tenho a chave desse cofre que é você
Tu verdad es intentar engañarmeSua verdade é tentar me enganar
No me gustaron las reglas, estoy cansado de jugarEu não gostei das regras, tô cansado de brincar
No quieres que me suelte de tu pieVocê não quer que eu largue do seu pé
¡Pero no te encuentro, dime ahora cómo es!Mas eu não te encontro, fale agora como é!

Ahora dime dónde estás túAgora me diz onde é que está você
No logro verteEu não consigo te ver
Fue solo decirte 'no tengo a nadie más'Foi só eu te dizer "não tenho mais ninguém"
Para que tú también desaparezcasPra você sumir também

No quiero estar tristeNão quero ficar triste
Sin juramentos de amorSem juras de amor
Sé que no existenEu sei que não existe
Pero tengo rechazoMas tenho rejeição
Nunca tuve suerte y no sé si puedo tenerlaEu nunca tive sorte e nem sei se posso ter
¿Si encuentro a alguien, decides aparecer?Se eu achar alguém você decide aparecer?

He buscado en todos ladosJá procurei em tudo que é lugar
En la Barra, Madureira, en JacarepaguáNa Barra, Madureira, em Jacarepaguá
En el teléfono cuando sabes que soy yoNo telefone quando sabe que sou eu
Me golpeas en la cara o me dices que ya moristeBate na minha cara ou me diz que já morreu

Ahora dime dónde estás túAgora me diz onde é que está você
No logro verteEu não consigo te ver
Fue solo decirte 'no tengo a nadie más'Foi só eu te dizer "não tenho mais ninguém"
Para que tú también desaparezcasPra você sumir também

Ya entendí esta situaciónÉ, já entendi essa situação
Hace poco me llamabas todos los díasHá pouco tempo me ligava todo dia
Ahora estoy solo, me dejaste plantadoAgora tô sozinho, me deixou na mão

Tu verdad es intentar engañarmeSua verdade é tentar me enganar
No me gustaron las reglas, estoy cansado de jugarEu não gostei das regras, tô cansado de brincar
No quieres que me suelte de tu pieVocê não quer que eu largue do seu pé
¡Pero no te encuentro, dime ahora cómo es!Mas eu não te encontro, fale agora como é!

Ahora dime dónde estás túAgora me diz onde é que está você
No logro verteEu não consigo te ver
Fue solo decirte 'no tengo a nadie más'Foi só eu te dizer "não tenho mais ninguém"
Para que tú también desaparezcasPra você sumir também