Um Demônio Em Mim

Un Demonio En Mí

Um Demônio Em Mim

Caminos correctos dejé atrásCaminhos certos eu deixei pra trás
Esa antigua vida ya no me satisfaceAquela antiga vida já não me satisfaz
Quemé mis libros y ahora vivo mucho másQueimei meus livros e vivo muito mais
Siento en el cuerpo la sobredosis de los placeres carnalesSinto no corpo a overdose dos prazeres carnais
Sigo adelante y no quiero ayudaEu sigo em frente e não quero ajuda
Y si te atropello, sabes que es tu culpaE se eu te atropelar saiba que é sua culpa

Porque hay un demonio en míPorque há um demônio em mim
Porque hay un demonio en míPorque há um demônio em mim
Si me ofrecen sueños, digo noSe me oferecem sonhos, digo não
Quiero vivir en el presenteQuero viver no presente

Sé que ahora el tiempo no me va a sofocarSei que agora o tempo não vai me sufocar
Antes callaba, ahora quiero hablarEu sentia calado, agora eu quero falar
Hago lo que quiero sin tener que preocuparmeFaço o que eu quiser sem ter que me preocupar
El camino correcto es el que elijoO rumo correto é o rumo que eu tomar
Tantas historias para una vida tan cortaTantas histórias pra uma vida tão curta
Y si esto es una enfermedad, no quiero la curaE se isso for doença eu não quero a cura

Porque hay un demonio en míPorque há um demônio em mim
Porque hay un demonio en míPorque há um demônio em mim
Si me ofrecen amor, digo noSe me oferecem amor, digo não
Quiero algo más indecenteQuero algo mais indecente

Vi que yo era mi peor enemigoEu vi que eu era meu pior inimigo
Cansado de buscar paz y refugioCansei de procurar paz e abrigo
Reteniendo todo el aire en los pulmonesPrendendo todo o ar no pulmão
Cuanto más cerca de la muerte, mejor la emociónQuanto mais perto da morte melhor a emoção
Tú lamentas el dolor mientras yo me ríoVocê lamenta a dor enquanto eu rindo
Descubrí que el infierno es el paraísoDescobri que o inferno é o paraíso

(Todos los derechos reservados)(Todos os direitos reservados)