Eu Ando Tão Mal

Ando Tan Mal

Eu Ando Tão Mal

No sé dónde habita mi cuerpoEu não sei mais onde o meu corpo habita
En estas noches largas de soledadNessas noites longas de solidão
Y ya no me importa si mi locuraE nem me importo mais se a minha loucura
Destruye cualquier sentido de razónDestruir qualquer sentido de razão
Ando tan mal, ando tan mal...Eu ando tão mal, eu ando tão mal...

Los sonidos se pierden en mis oídosOs sons se perdem nos meus ouvidos
Mi rostro es frío y sin expresiónMeu rosto é frio e sem expressão
Sé que mi voz ya no es míaA minha voz eu sei que não é mais minha
Todo parece una alucinaciónTudo parece uma alucinação
Ando tan mal, ando tan mal...Eu ando tão mal, eu ando tão mal...

Y otra noticia de periódico se repetiráE outra manchete de jornal vai se repetir
La nueva versión de una vieja historiaA versão nova de uma velha história
De ese tipo que se cansó de llorarDaquele cara que cansou de chorar
Tomó un revólver y se disparó en la bocaPegou um revólver e atirou na boca
Ando tan mal, ando tan mal...Eu ando tão mal, eu ando tão mal...

Otra vez me insultaré, me maldeciréOutra vez vou me xingar, me insultar
Por seguir respirandoPor ainda respirar
Otra vez me ofenderéOutra vez vou me ofender
Porque sigo insistiendo en vivirPorque eu ainda insisto em viver
Ando tan mal, ando tan mal...Eu ando tão mal, eu ando tão mal...

Y en el suelo me encuentro con mi rostroE no chão eu dou com a minha cara
De idiota lleno de desesperaciónDe idiota cheio de desespero
Y al mirarme ahora me doy cuentaE ao me olhar agora eu percebo
Que es mejor no volver a verme en el espejoQue é melhor eu não me ver mais no espelho
Ando tan mal, ando tan mal...Eu ando tão mal, eu ando tão mal...

(Todos los derechos reservados)(Todos os direitos reservados)