Século 21

Siglo 21

Século 21

Hace muchos años que camino en círculosHá muitos anos eu ando em círculos
Ya ni recuerdo de dónde partíJá não me lembro mais nem de onde parti
Tantos deseos llevados por el vientoTantos desejos soprados pelo vento
Se desmoronan cuando el viento se vaSe espatifam quando o vento some

Vendí mi alma al azarEu vendi a minha alma ao acaso
Que descuidadamente estaba ahí sin hacer nadaQue por descaso tava ali de bobeira
Y a cambio recibí los pedazosE em troca recebi os pedaços
Fragmentos de una vida enteraCacos de vida de uma vida inteira

Corrí, corrí tantoSe eu corri, corri tanto
Y no llegué a ningún ladoE não cheguei a lugar nenhum
En la calle un mendigo infelizNa rua um mendigo infeliz
Me ofrece una bebida y diceMe oferece uma bebida e diz
Bienvenido al siglo 21Bem vindo ao século 21

Crucé todas las fronterasEu cruzei todas as fronteiras
Ya no sé de qué lado quedéJá não sei mais de que lado fiquei
Y aún intento y buscoE ainda tento e procuro
Por un tiempo que hace tiempo paséPor um tempo que há tempos passei

Es de noche en mi existenciaÉ noite na minha existência
Cuya esencia perdió su lugarCuja essência perdeu o lugar
Quizás esté por ahí en algún rincónTalvez esteja aí pelos cantos
Pero está oscuro para poder encontrarMas está escuro pra poder encontrar

(Todos los derechos reservados)(Todos os direitos reservados)