Like Crazy (English Version)

Als Gek (Nederlandse Versie)

Like Crazy (English Version)

Ik denk dat we voor altijd kunnen blijven bestaanI think we can last forever
Ik ben bang dat alles zal verdwijnenI am afraid everything will disappear
Vertrouw me maarJust trust me

Ze zegtShe's saying
Schat, kom en volg meBaby, come and follow me
Er is hier vanavond niets slechtsThere's not a bad thing here tonight
Bewaar je redenen voor laterSave your reasons all for later
Blijf nog even bij meStay with me a little while

Kijk me gaanWatch me go
Nu zink ik weg, helemaal alleen (weg)Now, I sink down, all alone (away)
Waar ben ik?Where am I?
Een donkere nevel die mijn ogen vertroebeltA dark haze clouding up my eyes

Ik kan de stemmen horen luisterenI can hear the voices listening
Weet niet wie ze zijnDon't know who they are
Proberen de druk te verlichtenTrying to take the pressure off
Heb de sterren aangeraaktBeen reaching for the stars
Zeg me, zal ik mezelf weer vindenTell me will I find myself again
Als ik te ver ga?When I go too far?
Ja, ik weet hetYeah, I know
Jij weet hetYou know
Ik weet hetI know

Ik ben lieverI'd rather be
Verloren in de lichtenLost in the lights
Verloren in de lichtenLost in the lights
Ik ben niet meer bij mijn hoofdI'm outta my mind
Kun je me helpen de pijn te verdoven?Can you help me numb the pain?

Elke nachtEach night
Draai je me hoogYou spin me up high
Emoties op ijsEmotions on ice
Laat me een hapje proevenLet me have a taste

Geef me een goede ritGive me a good ride
(Oh, ik val, ik val, ik val)(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Oh, het wordt een goede nachtOh, it's gon' be a good night
(Oh, ik val)(Oh, I'm fallin')
Voor altijd, jij en ikForever, you and I

Mm-hmmMm-hmm
Ja, ja, heyYeah, yeah, hey
Mm-hmmMm-hmm
Ja, jaYeah, yeah
Mm-hmmMm-hmm
Ja, jaYeah, yeah
Mm-hmmMm-hmm
(Voor altijd, jij en ik)(Forever, you and I)

Al mijn reflectiesAll my reflections
Ik kan mezelf niet eens herkennenI can't even recognize
Ik voel me zo levend, tijd verspillenI'm feelin' so alive, wasting time

Ik ben lieverI'd rather be
Verloren in de lichtenLost in the lights
Verloren in de lichtenLost in the lights
Ik ben niet meer bij mijn hoofdI'm outta my mind
Kun je me helpen de pijn te verdoven?Can you help me numb the pain?
Elke nachtEach night
Draai je me hoogYou spin me up high
Emoties op ijsEmotions on ice
Laat me een hapje proevenLet me have a taste

Geef me een goede ritGive me a good ride
(Oh, ik val, ik val, ik val)(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Oh, het wordt een goede nachtOh, it's gon' be a good night
(Oh, ik val)(Oh, I'm fallin')
Voor altijd, jij en ikForever, you and I

Dit zal me brekenThis will break me
Dit gaat me breken (breken)This is gonna break me (break me)
Nee, word me niet wakker (wakker)No, don't you wake me (wake me)
Ik wil in deze droom blijven, red me nietI wanna stay in this dream, don't save me
Probeer me niet te redden (redden)Don't you try to save me (save me)
Ik heb een manier nodig waarop we (manier waarop we)I need a way we (way we)
Ik heb een manier nodig waarop we kunnen dromen (dromen, dromen, dromen)I need a way we can dream on (on, on, on)

Weer alleenAlone again
Wat is het punt?What's the point?