Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.072

Rebirth (Intro)

Jimin

Letra

Significado

Wedergeboorte (Intro)

Rebirth (Intro)

Als ik speciaal wil zijn
If I’m tryna be special
If I’m tryna be special

Mag ik dichter bij je komen?
Can I get closer to you?
Can I get closer to you?

Ik voel de spanning
느껴져 두근거림이
neukkyeojyeo dugeun-georimi

Als jouw vingertoppen langs me glijden
너의 손끝이 날 스쳐 지나갈 때
neoui sonkkeuchi nal seuchyeo jinagal ttae

Als ik speciaal wil zijn
If I’m tryna be special
If I’m tryna be special

Wil ik met jou in de ogen kijken en zingen
너와 눈 맞추며 노래할 수 있게
neowa nun matchumyeo noraehal su itge

Ik laat het je zien, schat
I’ll show you, baby
I’ll show you, baby

Oh, ik besefte het niet
Oh, I didn’t realize
Oh, I didn’t realize

Oh, ik dacht niet dat het me iets zou doen
Oh, I didn’t think I’d care
Oh, I didn’t think I’d care

Oh, mijn god, nu ben ik
Oh, my gosh, 이제 난
Oh, my gosh, ije nan

Niet meer verborgen
숨겨지지 않아
sumgyeojiji ana

Jij bent mijn licht in de duisternis
넌 나의 어둠 속 light
neon naui eodum sok light

Zoals de vibe die de zon uitstraalt
Like 태양이 비추는 vibe
Like taeyang-i bichuneun vibe

Zachtjes verspreidt het zich
살며시 번져가
salmyeosi beonjyeoga

Dat ik een echte goede liefde wil (goede liefde)
That I want a real good love (good love)
That I want a real good love (good love)

Goede liefde (goede liefde), goede liefde (goede liefde)
Good love (good love), good love (good love)
Good love (good love), good love (good love)

Ik probeer een liefde te vinden (goede liefde)
I’m tryna find a love (good love)
I’m tryna find a love (good love)

Goede liefde (goede liefde), echte liefde (echte liefde)
Good love (good love), real love (real love)
Good love (good love), real love (real love)

In de duisternis was ik
칠흑 같던 나
chilheuk gatdeon na

De hele dag kan ik niet stoppen met aan jou te denken
하루 종일 네 생각이 떠나가질 않아
haru jong-il ne saenggagi tteonagajil ana

Zonder dat jij het weet
너 모르게
neo moreuge

Wil ik een stapje dichterbij komen
한걸음 또 두 걸음 다가가고 싶어
han-georeum tto du georeum dagagago sipeo

Blijf bij jou, bij jou
Stay with you, with you
Stay with you, with you

Bij jou, bij jou
With you, with you
With you, with you

Ik zal jouw reden zijn, reden
I will be your reason, reason
I will be your reason, reason

Reden, reden
Reason, reason
Reason, reason

Dat dit gevoel jou bereikt, naar jou, jou
이 맘 네게 닿길 to you, you
i mam nege dakil to you, you

Naar jou
To you
To you

De witte wolken
하얀 구름이
hayan gureumi

De passerende wind
스쳐 가는 바람이
seuchyeo ganeun barami

De vallende bloemblaadjes
흩날리는 꽃잎이
heunnallineun kkochipi

Lijken op ons te wachten
우릴 기다린 것만 같아
uril gidarin geonman gata

Als die deur opengaat
저 문이 열리고
jeo muni yeolligo

En ik dichter bij je kom
너와 가까워질 때
neowa gakkawojil ttae

Zal ik dit zeggen
이 말을 전할게
i mareul jeonhalge

Ik zal speciaal zijn, alleen voor jou
I will be special all for you
I will be special all for you

Speciaal alleen voor jou
Special just for you
Special just for you

Voor jou
For you
For you

Voor jou
For you
For you

Ik wil bij je zijn
I wanna be with you
I wanna be with you

Escrita por: Jimin (지민) / GHSTLOOP / PDOGG / EVAN / Taylor Hill / Tommy Brown. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jimin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección