visualizaciones de letras 20.993

Rebirth (Intro)

Jimin

Letra

Significado

Renacimiento (Intro)

Rebirth (Intro)

Si intento ser especial
If I’m tryna be special
If I’m tryna be special

¿Podré acercarme a ti?
Can I get closer to you?
Can I get closer to you?

Siento mi corazón latir fuerte
느껴져 두근거림이
neukkyeojyeo dugeun-georimi

Cuando la punta de tus dedos me roza suavemente
너의 손끝이 날 스쳐 지나갈 때
neoui sonkkeuchi nal seuchyeo jinagal ttae

Si intento ser especial
If I’m tryna be special
If I’m tryna be special

Para poder cantar mientras te miro a los ojos
너와 눈 맞추며 노래할 수 있게
neowa nun matchumyeo noraehal su itge

Te mostraré, cariño
I’ll show you, baby
I’ll show you, baby

Ah, no me di cuenta
Oh, I didn’t realize
Oh, I didn’t realize

Ah, no pensé que me importaría
Oh, I didn’t think I’d care
Oh, I didn’t think I’d care

Ah, Dios mío, ahora
Oh, my gosh, 이제 난
Oh, my gosh, ije nan

Ya no lo oculto más
숨겨지지 않아
sumgyeojiji ana

Eres la luz en mi oscuridad
넌 나의 어둠 속 light
neon naui eodum sok light

Como la energía del Sol brillando
Like 태양이 비추는 vibe
Like taeyang-i bichuneun vibe

Que se va esparciendo suavemente
살며시 번져가
salmyeosi beonjyeoga

Quiero un amor bueno de verdad (amor bueno)
That I want a real good love (good love)
That I want a real good love (good love)

Amor bueno (amor bueno), amor bueno (amor bueno)
Good love (good love), good love (good love)
Good love (good love), good love (good love)

Estoy tratando de encontrar un amor (amor bueno)
I’m tryna find a love (good love)
I’m tryna find a love (good love)

Amor bueno (amor bueno), amor verdadero (amor verdadero)
Good love (good love), real love (real love)
Good love (good love), real love (real love)

Antes, parecía estar en una oscuridad total
칠흑 같던 나
chilheuk gatdeon na

Ahora, no puedo dejar de pensar en ti todo el día
하루 종일 네 생각이 떠나가질 않아
haru jong-il ne saenggagi tteonagajil ana

Y, sin que lo sepas
너 모르게
neo moreuge

Quiero acercarme, de a poquito
한걸음 또 두 걸음 다가가고 싶어
han-georeum tto du georeum dagagago sipeo

Estar contigo, contigo
Stay with you, with you
Stay with you, with you

Contigo, contigo
With you, with you
With you, with you

Seré tu motivo, motivo
I will be your reason, reason
I will be your reason, reason

Motivo, motivo
Reason, reason
Reason, reason

Espero que mis sentimientos lleguen a ti, a ti
이 맘 네게 닿길 to you, you
i mam nege dakil to you, you

A ti
To you
To you

Las nubes blancas
하얀 구름이
hayan gureumi

El viento soplando
스쳐 가는 바람이
seuchyeo ganeun barami

Y los pétalos volando
흩날리는 꽃잎이
heunnallineun kkochipi

Parece que estaban esperando por nosotros
우릴 기다린 것만 같아
uril gidarin geonman gata

Cuando esa puerta se abra
저 문이 열리고
jeo muni yeolligo

Y me acerque más a ti
너와 가까워질 때
neowa gakkawojil ttae

Te diré estas palabras
이 말을 전할게
i mareul jeonhalge

Seré especial solo para ti
I will be special all for you
I will be special all for you

Especial solo para ti
Special just for you
Special just for you

Para ti
For you
For you

Para ti
For you
For you

Quiero estar contigo
I wanna be with you
I wanna be with you

Escrita por: Jimin (지민) / GHSTLOOP / PDOGG / EVAN / Taylor Hill / Tommy Brown. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Talía. Subtitulado por Heloisa. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jimin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección