Cupido

Cupido

Cupido

O cupido disparó una flecha en mi corazónO cupido atirou uma flecha no meu coração
Con tu nombre diciendo que soy culpable y me dejas sin sueloCom o seu nome dizendo que eu sou culpado e você me deixa sem chão
Si ya he estado mal, te pido perdónSe eu já fui errado, te peço perdão
Hoy solo quiero tu atenciónHoje eu só quero a sua atenção

Me pierdo en tu sonrisa, es automáticoMe perco no seu sorriso, é automático
Por favor, pon un aviso que soy débilPor favor, coloque um aviso que eu sou fraco
Es mucho más que enigmáticoÉ muito mais que enigmático
Tu sonrisa perfecta es tu sonrisa perfectaO seu sorriso perfeito é o seu sorriso perfeito

Baby, ven conmigo a ser felicesBaby, vem comigo ser feliz
No hay nadie que digaNão tem ninguém que diz
Que no eres mía cuando nos ve pasarQue você não é minha quando ver a gente passar
Juntos y felices, porque todo pasaJuntos e felizes, porque tudo passa
Vamos a quedarnos para siempre o comprar un pasaje a MarteVamos ficar pra sempre ou comprar uma passagem a Marte
O comprar un terreno y vivir haciendo arteOu comprar um sítio e viver fazendo arte
Todo lo que sé es que en mi mundo tú eres la otra parteTudo que eu sei é que do meu mundo você é a outra parte

Vamos a gastar y vivir este momentoVamos gastar e viver esse momento
La vida es muy corta para esconder los sentimientosA vida é muito curta pra esconder os sentimentos
Vamos a la playa, sigue el vientoVamos na praia, segue o vento
Ey baby, perdóname, ey baby, perdónameEi baby, me desculpe, ei baby, me desculpe
No quiero perder este tiempoEu não quero perder esse tempo

El cupido disparó una flecha en mi corazónO cupido atirou uma flecha no meu coração
Con tu nombre diciendo que soy culpable y me dejas sin sueloCom o seu nome dizendo que eu sou culpado e você me deixa sem chão
Si ya he estado mal, te pido perdónSe eu já fui errado, te peço perdão
Hoy solo quiero tu atenciónHoje eu só quero a sua atenção

A tu lado, valoro muchoAo seu lado, eu dou muito valor
Vamos al noreste a disfrutar la playa: Yo, tú y mucho calorVamos pro nordeste curtir a praia: Eu, você e muito calor
Viva el amor que nunca se acabaViva o amor que nunca se acaba
Viviendo a tu lado un cuento de hadasVivendo ao seu lado um conto de fadas

Tomando una foto para el InstaTirando uma foto pro Insta
Vamos a vivir tranquilos o ser rockstarsVamos viver calmo ou ser rockstar
No importaráNão vai importar
A tu lado, cuando haga falta, quiero estarAo seu lado, quando fizer falta, eu quero estar
Sosteniendo tu manoSegurando a sua mão
Completando tu mundo y tú mi corazónCompletando o seu mundo e você meu coração

Porque todo esto me hace tan bienPorque tudo isso me faz tão bem
Tú me haces parecer alguien tan importanteVocê me faz parecer alguém tão importante
Veo solo yo y tú en un mundo distanteVejo só eu e você em um mundo distante
Aunque sea solo por un instanteMesmo que seja só por um instante

Mi corazón vale un diamanteMeu coração vale um diamante
Y es todo tuyo, todo tuyo, todo tuyoE é todo seu, todo seu, todo seu
Haz lo que quierasFaça o que você quiser
Ven a ser mi feVem ser a minha de fé
Te hice mi mujer para hacerte feliz por ahíTe fiz minha mulher pra te fazer feliz por ali

Sabes que quiero hacerte sonreírVocê sabe que eu quero te fazer sorrir
Cabes bien aquí en mi corazónVocê cabe bem aqui no meu coração
Cabes bien aquí en mi corazónVocê cabe bem aqui no meu coração
Donde el cupido disparó una flecha yaeOnde o cupido atirou uma flecha yae