Hard to Love

Difícil de Amar

Hard to Love

Te llamoI call you
Pero nunca contestas el teléfonoBut you never pick up the phone
Estoy cansado deI'm tired of
Preguntarme por qué duermo soloWondering why I'm sleeping alone

Quiero saberI want to know
Dime por qué eres asíTell me why you're like this
Voy a aguantar el golpeI'll take the hit
Si realmente quieres pelearloIf you really want to fight it
¿Es mi culpa?Is it my fault?
¿O es cómo tratas a todos?Or is it how you treat everyone?

Entonces dimeThen tell me
¿Soy tan difícil de amar?Am I that hard to love?
¿No soy lo suficientemente bueno para tiAm I not nice enough for you
Como para querer entregarte toda tu confianza?To want to give all your trust?
¿O tal vez nunca has amado a nadie?Or maybe you've never loved anyone?
Entonces dime que ya has tenido suficienteThen tell me that you've had enough
Y todo lo que hago es decepcionarteAnd all I do is let you down
Cuando me esfuerzo al máximoWhen I try my hardest
¿No eres lo suficientemente fuerte?Aren't you strong enough?
¿O soy solo tan difícil de amar?Or am I just that hard to love?

Te doy espacioI give you space
Esperando que regresesHoping you'll go back
Estamos jugando juegosWe're playing games
Pero nunca me dejas ganar una rondaBut you never let me win a round

Intento contener la respiraciónI try to hold my breath
Siempre que estás cerca de míWhenever you're near me
Cuanto más muero por tiThe more I die for you
Más me matasThe more you kill me
Me cuelgas de una sogaYou hang me from a rope
Y sigues apretando el nudoAnd you keep tightening the noose

Así que dimeSo tell me
¿Soy tan difícil de amar?Am I that hard to love?
¿No soy lo suficientemente bueno para tiAm I not nice enough for you
Como para querer entregarte toda tu confianza?To want to give all your trust?
¿O tal vez nunca has amado a nadie?Or maybe you've never loved anyone?
Entonces dime que ya has tenido suficienteThen tell me that you've had enough
Y todo lo que hago es decepcionarteAnd all I do is let you down
Cuando me esfuerzo al máximoWhen I try my hardest
¿No eres lo suficientemente fuerte?Aren't you strong enough?
¿O soy solo tan difícil de amar?Or am I just that hard to love?

Quizás yo sea el problemaMaybe I'm the problem
Soy el que está cayendoI'm the one falling
Quizás realmente he tocado fondoMaybe I've really hit rock bottom
Con la cabeza contra la paredMy head against the wall
O tal vez eres túOr maybe it's you
Y eres incapaz de amarAnd you're incapable of love
Solo dime qué esJust tell me what it is
Ya he tenido suficienteI've had enough

DimeTell me
¿Soy tan difícil de amar?Am I that hard to love?
¿No soy lo suficientemente bueno para tiAm I not nice enough for you
Como para querer entregarte toda tu confianza?To want to give all your trust?
¿O tal vez nunca has amado?Or maybe you've never loved?
Entonces dime que ya has tenido suficienteThen tell me you've had enough
Y todo lo que hago es decepcionarteAnd all I do is let you down
Cuando me esfuerzo al máximoWhen I try my hardest
¿No eres lo suficientemente fuerte?Aren't you strong enough?
¿O soy solo tan difícil de amar?Or am I just that hard to love?