The Wreck Of The John B

El naufragio del John B

The Wreck Of The John B

Llegamos en el bergantín John BWe come on the sloop John B
Mi abuelo y yo,My grandfather and me,
Por la ciudad de Nassau deambulamos'Round Nassau town we did roam
Bebiendo toda la noche, nos metimos en una peleaDrinking all night, we got into a fight
Me siento tan destrozado, quiero ir a casaI feel so breakup, I want to go home

Así que izad las velas del John BSo hoist up the John B sails
Ve cómo se ajusta la vela mayor,See how the mains'l's set,
Manda al capitán a tierra,Send for the captain ashore,
Déjame ir a casaLet me go home
Déjame ir a casaLet me go home
Déjame ir a casaLet me go home
Me siento tan destrozadoI feel so breakup
Quiero ir a casaI want to go home

El primer oficial se emborrachó,The first mate he got drunk,
Destrozó el baúl de la genteBroke up the people's trunk
El alguacil tuvo que venir y llevárselo,Constable had to come and take him away,
Sheriff Johnstone, por favor déjame en pazSheriff Johnstone, please let me alone
Me siento tan destrozado, quiero ir a casa.I fell so breakup, I want to go home.

Así que izad las velas del John BSo hoist up the John B sails
Ve cómo se ajusta la vela mayor,See how the mains'l's set,
Manda al capitán a tierra,Send for the captain ashore,
Déjame ir a casaLet me go home
Déjame ir a casaLet me go home
Déjame ir a casaLet me go home
Me siento tan destrozadoI feel so breakup
Quiero ir a casaI want to go home

La camarera se emborrachó,The stewardess she got stewed,
Corrió desnuda por la cubiertaRan 'round the poop deck nude
El alguacil tuvo que venir y llevárselaConstable had to come and take her away
Sheriff Johnstone por favor déjame en pazSheriff Johnstone please let me alone
Me siento tan destrozado, quiero ir a casaI feel so breakup, I want to to home

Así que izad las velas del John BSo hoist up the John B sails
Ve cómo se ajusta la vela mayor,See how the mains'l's set,
Manda al capitán a tierra,Send for the captain ashore,
Déjame ir a casaLet me go home
Déjame ir a casaLet me go home
Déjame ir a casaLet me go home
Me siento tan destrozadoI feel so breakup
Quiero ir a casaI want to go home