Lembrança Esquecida

Recuerdo Olvidado

Lembrança Esquecida

Encontré en el fondo del cajónEu encontrei no fundo da gaveta
Un pedazo de quien fui, de quien soyUm pedaço de quem fui, de quem sou
Escrito con lágrimas en las líneasEscrito com lágrimas nas linhas
Una despedida que el tiempo borróUm adeus que o tempo apagou

Y te juro que intentéE eu juro que tentei
Guardar cada una de tus sonrisasGuardar cada sorriso seu
Pero la memoria es cruelMas a memória é cruel
Y el corazón se rindióE o coração perdeu

Es solo un recuerdo que gritaÉ só mais uma lembrança que grita
De un amor que nunca se limitaDe um amor que nunca se limita
Cada palabra que te escribíCada palavra que eu escrevi pra você
Ahora es una cicatriz que no va a desaparecerAgora é cicatriz que não vai desaparecer
Se queda en la mente, no se va, no se borraFica na mente, não sai, não se apaga
La carta quedó, pero la nostalgia me ahogaA carta ficou, mas a saudade me draga

Los días pasan, pero dejan el ecoOs dias passam, mas deixam o eco
De las promesas que rompimosDas promessas que a gente quebrou
¿Será que el destino juega a ser ciegoSerá que o destino brinca de cego
O fuimos nosotros que nunca lo intentamos?Ou foi a gente que nunca tentou?

Te veo en el reflejo del espejoEu te vejo no reflexo do espelho
Pero ya no reconozco quién soyMas não reconheço mais quem sou
Las noches son siempre igualesAs noites são sempre iguais
Desde que no volvisteDesde que você não voltou

Es solo un recuerdo que gritaÉ só mais uma lembrança que grita
De un amor que nunca se limitaDe um amor que nunca se limita
Cada palabra que te escribíCada palavra que eu escrevi pra você
Ahora es una cicatriz que no va a desaparecerAgora é cicatriz que não vai desaparecer
Se queda en la mente, no se va, no se borraFica na mente, não sai, não se apaga
La carta quedó, pero la nostalgia me ahogaA carta ficou, mas a saudade me draga

Si pudiera reescribir el pasadoSe eu pudesse reescrever o passado
Borrar las heridas, dejar solo el abrazoApagar as mágoas, deixar só o abraço
Pero las palabras que hoy leo aquíMas as palavras que hoje leio aqui
Son solo pedazos de un sueño que perdíSão só pedaços de um sonho que eu perdi

Es solo un recuerdo que gritaÉ só mais uma lembrança que grita
De un amor que nunca se limitaDe um amor que nunca se limita
Cada palabra que te escribíCada palavra que eu escrevi pra você
Ahora es una cicatriz que no va a desaparecerAgora é cicatriz que não vai desaparecer
Se queda en la mente, no se va, no se borraFica na mente, não sai, não se apaga
La carta quedó, pero la nostalgia me ahogaA carta ficou, mas a saudade me draga

La carta quedóA carta ficou
Y yo me quedéE eu fiquei