LOST

Verloren

LOST

Verloren in dieser Dunkelheit, allein
Lost in this darkness, solo
Lost in this darkness, solo
Schreiend nach Farbe, ganz allein
I'm screaming color alone
I'm screaming color alone
Gefesselt und gebunden jetzt
Bound and tied right now
Bound and tied right now
Lass es mein Spiel sein, meine Regeln
Let it be my game, my rule
Let it be my game, my rule
Alles, was sie tun können, ist folgen
All they can do is follow
All they can do is follow
Ich träume irgendwie allein
I'm dreaming somewhat alone
I'm dreaming somewhat alone
Sollte mich irgendwie befreien
Should cut loose somehow
Should cut loose somehow
Lass es mein Spiel sein, meine Regeln
Let it be my game, my rule
Let it be my game, my rule

Egal, ich bin allein, aus solchen Gründen
어차피 혼자야 그저 그런 이유들
eochapi honjaya geujeo geureon iyudeul
Die Blicke meiden, eins, zwei, veränderte Gesichter
시선을 피해 하나 둘 달라지는 표정이
siseoneul pihae hana dul dallajineun pyojeong-i
Zerstreute Gedanken, Atemzüge, bis wann noch ein bedeutungsloses Lächeln
흩어진 생각 숨소리 언제까지 아무 의미 없는 smile
heuteojin saenggak sumsori eonjekkaji amu uimi eomneun smile

Alle lachen gleich wieder
모두 똑같이 또 웃는다
modu ttokgachi tto unneunda
Danach nicken sie (nicken)
그 다음엔 고개를 끄덕여 (끄덕여)
geu da-eumen gogaereul kkeudeogyeo (kkeudeogyeo)

Verloren in dieser Dunkelheit, allein
Lost in this darkness, solo
Lost in this darkness, solo
Schreiend nach Farbe, ganz allein
I'm screaming color alone
I'm screaming color alone
Gefesselt und gebunden jetzt
Bound and tied right now
Bound and tied right now
Lass es mein Spiel sein, meine Regeln
Let it be my game, my rule
Let it be my game, my rule
Alles, was sie tun können, ist folgen
All they can do is follow
All they can do is follow
Ich träume irgendwie allein
I'm dreaming somewhat alone
I'm dreaming somewhat alone
Sollte mich irgendwie befreien
Should cut loose somehow
Should cut loose somehow
Lass es mein Spiel sein, meine Regeln
Let it be my game, my rule
Let it be my game, my rule

Die Lichter, die nicht schlafen, ja, lu-lu-lu sinken
잠들지 않는 불빛이, yeah, 루루루 내려
jamdeulji anneun bulbichi, yeah, rururu naeryeo
Oh, auf dem nächtlichen Weg, ja, lu-lu-lu sinken
Oh, 밤길을 돌아, yeah, 루루루 내려
Oh, bamgireul dora, yeah, rururu naeryeo
Ich habe keine Angst, bin nicht müde
두렵지 않아 지치지도 않아
duryeopji ana jichijido ana
Laufe auf einer dünnen Linie, gut unbekannt
Run a thin line, well unknown
Run a thin line, well unknown
Schrei lauter
소릴 더 크게 질러
soril deo keuge jilleo
Hör hin, diese Stimme und du wirst wissen
Listen to that, that voice and you'll know
Listen to that, that voice and you'll know

Ja, die Zukunft, die wie ein Puzzle zusammengefügt wird
Yeah, 퍼즐처럼 끼워질 미래
Yeah, peojeulcheoreom kkiwojil mirae
Was ich will, sind die Trümmer der Welt
원하는 건 세상의 잔해
wonhaneun geon sesang-ui janhae
Sammle die Teile jetzt
Pick up the pieces now
Pick up the pieces now

Verloren in dieser Dunkelheit, allein
Lost in this darkness, solo
Lost in this darkness, solo
Schreiend nach Farbe, ganz allein
I'm screaming color alone
I'm screaming color alone
Gefesselt und gebunden jetzt
Bound and tied right now
Bound and tied right now
Lass es mein Spiel sein, meine Regeln
Let it be my game, my rule
Let it be my game, my rule
Alles, was sie tun können, ist folgen
All they can do is follow
All they can do is follow
Ich träume irgendwie allein
I'm dreaming somewhat alone
I'm dreaming somewhat alone
Sollte mich irgendwie befreien
Should cut loose somehow
Should cut loose somehow
Lass es mein Spiel sein, meine Regeln
Let it be my game, my rule
Let it be my game, my rule

(Ich weiß) Vielleicht ist alles
(I know) 어쩌면 모두
(I know) eojjeomyeon modu
(Ich weiß) eine Lüge oder nicht, eine Lüge oder nicht
(I know) 거짓일지 몰라, a lie or not
(I know) geojisilji molla, a lie or not
Geh weiter geradeaus, oh ja
앞만 보고 걸어가, oh yeah
apman bogo georeoga, oh yeah
Ist es wirklich das Ende, das Ende
정말 끝이야, 끝이야
jeongmal kkeuchiya, kkeuchiya
Schalte den letzten Schalter aus
마지막 스위치를 꺼
majimak seuwichireul kkeo

Verloren in dieser Dunkelheit, allein
Lost in this darkness, solo
Lost in this darkness, solo
Schreiend nach Farbe, ganz allein
I'm screaming color alone
I'm screaming color alone
Gefesselt und gebunden jetzt
Bound and tied right now
Bound and tied right now
Lass es mein Spiel sein, meine Regeln
Let it be my game, my rule
Let it be my game, my rule
Alles, was sie tun können, ist folgen
All they can do is follow
All they can do is follow
Ich träume irgendwie allein
I'm dreaming somewhat alone
I'm dreaming somewhat alone
Sollte mich irgendwie befreien
Should cut loose somehow
Should cut loose somehow
Lass es mein Spiel sein, meine Regeln
Let it be my game, my rule
Let it be my game, my rule

Die Musik, die nicht aufhört, ja, du-du-du fließt
멈추지 않는 음악은, yeah, 두두두 흘러
meomchuji anneun eumageun, yeah, dududu heulleo
Oh, ich bin allein geblieben, ja, du-du-du fließt
Oh, 나 혼자 남아, yeah, 두두두 흘러
Oh, na honja nama, yeah, dududu heulleo
Der Klang der Musik, ja, hört nicht auf
음악 소리는, yeah, 그치지 않아
eumak sorineun, yeah, geuchiji ana
Oh, ich bin allein geblieben, ich schreie nach unbekannter Farbe
Oh, 나 혼자 남아, I’m screaming color unknown
Oh, na honja nama, I’m screaming color unknown

So verloren, wir werden sie besiegen
So lost, we’ll beat them down
So lost, we’ll beat them down