Traducción generada automáticamente

Big Bad John
Jimmy Cliff
Big Bad John
Big john. big john.
Every morning at the mine you could see him arrive.
He stood six-foot-six and weighed twofortyfive.
King of broad at the shoulder
At naroow at the hip
And everybody knew you did'nt give no lip to big john.
Nobody seemed to know where john called home.
He just drifted into town and stayed all alone.
He did'nt say much a kind a quiet and shy
And if you spoke at all
You just said "hi" to big john.
Big john. big john. big john.
Big bad john.
Somebody said he came from new orleans
Where he got in a fight over a cajun queen
And a crashing blow from a huge right hand
Sent a louisiana fellow to the promised land. big john.
Big john. big john. big john.
Big john.
Then came the day at the bottom of the mine
When a timber cracked and the men started craying.
Miners were praying and hearts beat fast
And everybody thought that they'd breathed their last 'cept john.
Through the dust and smoke of this man made hell
Walked a giant of a man that the miners knew well.
Grabbed a sagging timber and gave out with a grown
And like a giant oak tree
Just stood there alone. big john.
Big john. big john. big john.
Big john.
And with all of his strength
He gave a mighty shove;
Then a miner yelled out
There's a light up above!
And twenty men scrambled from a would be grave
And now there's only one left down there to save
Big john.
With jacks and timbers they started back down
Then came that rumble way down in the ground
And smoke and gas belched out of that mine
Everybody knew
It was the end of the line for for big john.
Big john. big john. big john.
Big bad john.
Now they never reopened that worthless pit
They just placed a marble stand in front of it;
These few words are written on that stand:
At the bottom of this mine lies a big
Big man; big john.
Big john. big john.
Big bad john.
Big john. big john. ...
Big bad john ...
Esconder tradução »
Cada manhã na mina você poderia vê-lo chegar.
Estêve o seis-pé-seis e pesou 64.
Rei de largo no ombro
No hip
E todos conheceu-o elasticidade do não, nenhum bordo a john grande.
Alguém pareceu saber onde john chamou o repouso.
Apenas drifted na cidade e permaneceu toda sozinho.
Did\'nt diz muito um tipo um quieto e tímido
E se você falar em tudo
Você disse apenas "hi" a john grande.
John grande. john grande. john grande.
John mau grande.
Ninguém disse que veio de nova orleães
Onde começou em uma luta sobre uma rainha de cajun
E um sopro deixando de funcionar de uma mão direita enorme
Emitiu um companheiro de louisiana à terra prometida. john grande.
John grande. john grande. john grande.
John grande.
Veio então o dia no fundo da mina
Quando uma madeira rachou e os homens começaram craying.
Os mineiros ... e os corações bateram rapidamente
E todos pensou de que respiraram seu último ... john.
Através da poeira e do fumo deste homem fêz o inferno
Andou um gigante de um homem que os mineiros conhecessem bem.
Agarrou uma madeira cedendo e deu-a para fora com crescido
E como uma árvore gigante do carvalho
Estado apenas lá sozinho. john grande.
John grande. john grande. john grande.
John grande.
E com a toda sua força
Deu um poderoso shove;
Então um mineiro gritou para fora
Há uma luz acima acima!
E vinte homens ...de a seriam graves
E agora há somente uma pena esquerda lá a conservar
John grande.
Com jaques e madeiras que começaram trague para trás
Veio então essa maneira do rumble para baixo na terra
E o fumo e o gás fora dessa mina
Todos soube
Era a extremidade da linha para para john grande.
John grande. john grande. john grande.
John mau grande.
Agora nunca reabriram esse poço worthless
Colocaram apenas um carrinho de mármore na frente dele;
Estas poucas palavras são escritas nesse carrinho:
No fundo desta mina encontra-se um grande
Homem grande; john grande.
John grande. john grande.
John mau grande.
John grande. john. grande...
John mau grande...
Gran Juan Malo
Cada mañana en la mina podías verlo llegar.
Tenía seis pies seis pulgadas y pesaba doscientos cuarenta y cinco.
Rey de ancho en los hombros
Y angosto en las caderas
Y todos sabían que no se le faltaba el respeto a Gran Juan.
Nadie parecía saber de dónde era Juan.
Simplemente llegó a la ciudad y se quedó completamente solo.
No decía mucho, era amable, tranquilo y tímido
Y si hablabas con él
Simplemente decías "hola" a Gran Juan.
Gran Juan. Gran Juan. Gran Juan.
Gran Juan Malo.
Alguien dijo que venía de Nueva Orleans
Donde se metió en una pelea por una reina cajún
Y un golpe demoledor de una enorme mano derecha
Envió a un tipo de Luisiana a la tierra prometida, Gran Juan.
Gran Juan. Gran Juan. Gran Juan.
Gran Juan.
Llegó entonces el día en el fondo de la mina
Cuando una viga se rompió y los hombres empezaron a llorar.
Los mineros rezaban y los corazones latían rápido
Y todos pensaron que habían respirado su último aliento, excepto Juan.
A través del polvo y el humo de este infierno hecho por el hombre
Caminó un gigante de hombre que los mineros conocían bien.
Agarró una viga que se caía y emitió un gemido
Y como un gigante roble
Simplemente se quedó allí solo, Gran Juan.
Gran Juan. Gran Juan. Gran Juan.
Gran Juan.
Y con toda su fuerza
Empujó con fuerza;
Entonces un minero gritó
¡Hay una luz arriba!
Y veinte hombres se apresuraron a salir de una tumba potencial
Y ahora solo queda uno abajo para salvar, Gran Juan.
Con gatos y vigas comenzaron a bajar de nuevo
Entonces vino ese estruendo desde abajo en la tierra
Y humo y gas salieron de esa mina
Todos sabían
Que era el fin de la línea para Gran Juan.
Gran Juan. Gran Juan. Gran Juan.
Gran Juan Malo.
Ahora nunca reabrieron ese pozo sin valor
Simplemente colocaron un pedestal de mármol frente a él;
Estas pocas palabras están escritas en ese pedestal:
En el fondo de esta mina yace un gran
Hombre grande; Gran Juan.
Gran Juan. Gran Juan.
Gran Juan Malo.
Gran Juan. Gran Juan. ...
Gran Juan Malo ...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jimmy Cliff y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: