Journey

Jornada

Journey

Bem, os anos vieram e os anos se foramWell, the years have come and the years have gone
O filho do homem continua a caminharStill the son of man keeps a-trotting on
Jornada, a jornada continuaJourney, journey on
Da inocência à experiênciaYet from innocence to experience
Da dependência à independênciaFrom dependence to independence
Jornada, a jornada continuaJourney, journey on

Bem, eu amei e fui amadoWell, now I have loved and I have been loved
Eu julguei e fui julgadoI have judged and I have been judged
Jornada, a jornada continuaJourney, journey on
Então, onde vem uma tempestade há uma vitóriaSo where there come a storm there's a victory
Pois eu vivo tudo e tudo vive em mim'Cause I live all and all lives in me
Jornada, a jornada continuaJourney, journey on

Jornada, ah, jornadaJourney, oh, journey
E eu nunca fico (nunca fico), nunca fico exaustoAnd I never get (never get), never get weary yet
Jornada, ah, jornada, eiJourney, oh, journey, ay
Ainda assim eu nunca fico (nunca fico), nunca fico exaustoStill I never get (never get), never get weary yet

Fui capturado nas margens do rio NiloI was captured on the banks of the river Nile
Levado para muito além dos sete maresCarried far beyond the seven seas
Jornada, a jornada continuaJourney, journey on
Então, deixei meu lar de manhãSo I left my home in the morning
Quero ir para casa ao anoitecerI wanna go home in the evening
Jornada, a jornada continuaJourney, journey on

Jornada, ah, jornadaJourney, oh, journey
E eu nunca fico, nunca fico, nunca fico exaustoAnd I never get, never get, never get weary yet
Jornada, ah, jornada, eiJourney, oh, journey, ay
Ainda assim nunca fico, nunca fico, nunca fico exaustoStill I never get, never get, never get weary yet

Como o Sol e o mar, a vida flui livreLike the Sun and sea, life is flowing free
Tenho que ser livre em 1983I've got to be free nineteen eighty-three
Jornada, a jornada continuaJourney, journey on
Então, das lições aprendidas e das reviravoltasSo from the lessons learned and the tables turned
As vitórias conquistadas, e meu coração ainda anseiaThe victories earned, and my heart still yearns
Jornada, a jornada continuaJourney, journey on

Jornada, ah, jornada, eiJourney, oh, journey, ay
E eu nunca fico (nunca fico), nunca fico exaustoAnd I never get (never get), never get weary yet
Jornada, ah, jornadaJourney, oh, journey
E eu nunca fico (nunca fico), nunca fico exausto, éAnd I never get (never get), never get weary yet, yeah

(Jornada) ah, ah, jornada da vida(Journey) oh, oh, journey of life
Ninguém nunca (nunca fica) ninguém nunca, nunca, nunca, nuncaNo one ever (ever gets) no one ever, ever, ever, ever
Nunca, nunca, nunca, nuncaNever, never, never, never
Ah, eu nunca vouOh, I will never
Eu nunca vouI will never