Hot Shot

Tir de feu

Hot Shot

Parti comme une fuséeGone clear like a rocket
Je ne vais toujours pas lâcherStill ain't gonna quit
Parti comme une fuséeGone clear like a rocket
Et ils ne peuvent pas résisterAnd they can't resist

C'est un tir de feuIt's a hot shot
Plus lourd qu'une cartoucheHeavier than a buckshot
C'est un tir de feuIt's a hot shot
Tu ferais mieux de faire gaffeYou'd better watch that

Et tous ces oppresseurs ne peuvent plus nous arrêterAnd all them oppressors can't stop us now
Ils feraient mieux de venir ici et d'écouter ce sonThey better come around here and dig this sound
Dites à tous ces païens de ne pas traînerTell all them pagans don't stay around
Parce que le jour est clair et nous sommes ancrés sur terre'Cause the day is clear and we're earth bound

Aucun pouvoir nucléaire ne peut stopper cette heureNo nuclear power can stop this hour
Aucun réacteur nucléaire, aucun entrepreneur spatialNo nuclear reactor, no space contractor
La nature est éternelle, nous ne partirons jamaisNature is forever, we're leaving never

Parti comme une fuséeGone clear like a rocket
Je ne vais toujours pas lâcherStill ain't gonna quit
Parti comme une fuséeGone clear like a rocket
Et ils ne peuvent pas résisterAnd they can't resist

C'est un tir de feuIt's a hot shot
Plus chaud qu'une cartoucheHotter than a buckshot
C'est un tir de feuIt's a hot shot
Tu ferais mieux de faire gaffeYou'd better watch that

Ils ne peuvent pas empêcher le soleil de brillerThey can't stop the Sun from shining
Ils ne peuvent pas arrêter les rivières de coulerThey can't stop the rivers flowing
Ils ne peuvent pas changer le cours naturel des chosesThey can't change the natural way of things
Ils ne peuvent pas stopper le vent de soufflerThey can't stop the wind from blowing
Ils ne peuvent pas empêcher les fleurs de pousserThey can't stop the flowers growing

Ils ne peuvent pas empêcher les oiseaux d'avoir des ailesThey can't stop the birds from having wings
Nous sommes constructifs, nous ne sommes pas destructifsWe're constructive, we're not destructive
Aucune fission nucléaire ne peut stopper cette missionNo nuclear fission can stop this mission
La nature est éternelle et nous ne partirons jamaisNature is forever and we're leaving never

Parti comme une fuséeGone clear like a rocket
Je ne vais toujours pas lâcherStill ain't gonna quit
Parti comme une fuséeGone clear like a rocket
Et ils ne peuvent pas résisterAnd they can't resist

C'est un tir de feuIt's a hot shot
Plus lourd qu'une cartoucheHeavier than a buckshot
Un très gros tirA very big shot
Tu ferais mieux de faire gaffeYou'd better watch that

Nucléaire comme une balleNuclear like a bullet
Pourtant, ils ne peuvent pas résisterStill they can't resist
C'est un tir de feuIt's a hot shot
Plus chaud qu'une cartoucheHotter than a buckshot
Ce n'est pas un petit coupIt's no sop sop

Venant d'un endroit élevéComing from a top spot
Ce n'est pas un tir facileIt's no pop shot
Venant du sommetComing from the top spot
C'est un gros tirIt's a big shot

Tu ferais mieux de faire gaffeYou better watch that
Nucléaire comme une balleNuclear like a bullet
Pourtant, ils ne peuvent pas résisterStill they can't resist