My World Is Blue

Mi mundo es azul

My World Is Blue

A las cinco de la mañanaFive o'clock in the morning
Aún no estoy durmiendoI'm not yet a-sleeping
Pronto amanecerá el díaSoon the day will be dawning
Desde que rompí contigoSince I broke up with you
Todo mi mundo ha terminadoMy whole world is through
Soy tan azulI'm so blue

No debí estar coqueteandoI should have not been a-flirting
Ahora yo soy el que está sufriendoNow I'm the one who is hurting
Y no hay nada que decirAnd there's just no telling
Lo que voy a hacerWhat I'm gonna do
Porque la vida sin ti es tan azul'Cause life without you is so blue

Mi mundo es azulMy world is blue
Mi mundo es azulMy world is blue, ooh

Ayúdame mamá, ayúdame papáHelp me mama, help me papa
¿No ves que cometí un error?Can't you see I made a mistake?
Sólo estoy viviendo por un amorI'm only living for a loving
Y este dolor de corazón, no puedo soportarAnd this heartache, I just can't take
Soy tan azulI'm so blue

A las cinco de la mañanaFive o'clock in the morning
Aún no estoy durmiendoI'm not yet a-sleeping
Pronto amanecerá el díaSoon the day will be dawning
Desde que rompí contigoNow since I broke up with you
Todo mi mundo ha terminadoMy whole world is through
Soy tan azulI'm so blue

Nunca te pierdes el aguaYou never miss your water
Hasta que tu pozo se sequeUntil your well runs dry
Nunca ves tus lágrimasYou never see your tears
Y luego empiezas a llorarAnd then you start to cry
Si te rompes dentro, podrías morirYou break down inside you could die

Mi mundo es azulMy world is blue
Mi mundo es azulMy world is blue, ooh

Ayúdame mamá, ayúdame papáHelp me mama, help me papa
¿No ves que cometí un error?Can't you see I made a mistake?
Sólo estoy viviendo por un amorI'm only living for a loving
Y este dolor de corazón, no puedo soportarAnd this heartache, I just can't take
Soy tan azulI'm so blue

Mi mundo es azul, tan azulMy world is blue, so blue
Te necesito, ooh, oohI need you, ooh, ooh
Ven a mi mundo, chicaCome into my world, girl
Dijo que te necesitoSaid, I need you
Tengo que tenerteI gotta have you