Daniel

Daniel

Whoo, woah, woahWhoo, woah, woah
Whoo, woah, woahWhoo, woah, woah

Oh, König Darius war mit mir zufriedenOh, King Darius was pleased with me
Und setzte uns drei über das KönigreichAnd set us three over the kingdom
Nur unter ihmOnly underneath him

Und, oh, mein König Darius bevorzugte mich mehr alsAnd, oh, my King Darius preferred me more than
Die beiden und ich wuchs an MachtThe two and I grew in power
Und ich sollte über das Reich seinAnd I was to be over the realm
Sie planten, wie sie mich fangen könnten, aber ich war treu zum KönigThey plotted how to take me but I was faithful to the king
Trotzdem wollten sie mich beim Beten zu Gott erwischenStill they would have me caught praying to God

Werden die Löwen heute Nacht auf mich lauern?Will the lions prey on me tonight
Wird das Fleisch des Menschen in ihrem Biss sein?Will the flesh of man be in their bite
Oder werden die Engel, die vom Höchsten gesandt wurden,Or will the angels sent from the most high
Beweisen, dass der Gott Israels lebt?Prove the God of Israel is alive

Whoo, woah, woahWhoo, woah, woah
Whoo, woah, woahWhoo, woah, woah

Oh, die Fürsten und die Präsidenten überzeugten den KönigOh, the princes and the presidents convinced the king
Ein Dekret zu unterzeichnen, das besagt, dass alle Männer nur zu dir beten sollenTo sign a decree petitioning that all men only pray thee
Und, oh, während ich dreimal am Tag betete, wie ich es zuvor getan habeAnd, oh, as I prayed three times a day as I have done before
Zu Gott, dem Herrn, den diese Männer verabscheuten und dem König sagten, wer ich warTo God the Lord those men abhorred and told the king who I was for
Der König war traurig, aber er führte aus, was er unterschrieben hatteThe king was sorry but he carried out what he had signed
Diese bösen Männer warfen mich in die Löwengrube, um zu sterbenThose wicked men they threw me in the lions den to die

Werden die Löwen heute Nacht auf mich lauern?Will the lions prey on me tonight
Wird das Fleisch des Menschen in ihrem Biss sein?Will the flesh of man be in their bite
Oder werden die Engel, die vom Höchsten gesandt wurden,Or will the angels sent from the most high
Beweisen, dass der Gott Israels lebt?Prove the God of Israel is alive
Wird der König von Persien kommen, um zu erfahren,Will the king of Persia come to find
Dass der Mann Gottes noch drinnen war?That the man of God was still inside
Und die Mäuler der Löwen waren heute Nacht geschlossenAnd the lions mouths were shut tonight
Denn Jehova brachte das Tote zum LebenFor Jehovah brought what's dead to life
Das Tote zum LebenWhat's dead to life
Das Tote zum LebenWhat's dead to life

Oh, als der Morgen kam, verkündete der KönigOh, when the morning came the king proclaimed
Oh, Daniel, hat dein Gott dich aus dem Grab gerettet?Oh, Daniel, did thy God oh save thee from the grave?
Ja, König! Die Engel kamen!Yes, king! The angels came!
Und, oh, der König befahl, dass diese bösen Männer in die Löwengrube geworfen werdenAnd, oh, The king commanded those wicked men to be thrown in the lions den
Denn Daniels Gott ist der Herr über allesFor Daniel's God is Lord of all
Oh, verehrt ihn!Oh, worship him!

Der Herr hat mich befreit und die Mäuler der Löwen geschlossenThe Lord delivered me and shut the lions mouths
Lass Gott gepriesen werden, heute Nacht lasst uns unsere Stimmen zu den Wolken erheben!Let God be praised, tonight let's raise our voices to the clouds!

Werden die Löwen heute Nacht auf mich lauern?Will the lions prey on me tonight
Wird das Fleisch des Menschen in ihrem Biss sein?Will the flesh of man be in their bite
Oder werden die Engel, die vom Höchsten gesandt wurden,Or will the angels sent from the most high
Beweisen, dass der Gott Israels lebt?Prove the God of Israel is alive
Wird der König von Persien kommen, um zu erfahren,Will the king of Persia come to find
Dass der Mann Gottes noch drinnen war?That the man of God was still inside
Und die Mäuler der Löwen waren heute Nacht geschlossenAnd the lions mouths were shut tonight
Denn Jehova brachte das Tote zum LebenFor Jehovah brought what's dead to life
Das Tote zum Leben (Er lebt! Er lebt!)What's dead to life (He is alive! He is alive!)
Er lebt! Gott lebt!He is alive! God is alive!
Gott lebt! Er lebt! Er lebt! Er lebt! Er lebt!God is alive! He is alive! He is alive! He is alive!
Er lebt! Er lebt! Er lebt! Er lebt!He is alive! He is alive! He is alive! He is alive!
Er lebt! Er lebt! Er lebt! Er lebt!He is alive! He is alive! He is alive! He is alive!