Meant To Be

No Estaba Destinado a Ser

Meant To Be

Yo, no te quiero aquíI, I don't want you here
No quiero tu cuerpo, no yoI don't want your body, not me
Bebé, no puedes llevarme contigo, queridaBaby, you can't take me away, dear
Creo que te ves hermosaI think you look gorgeous
Pero simplemente no nos apoyo, nos adoroBut I just don't support us, adore us
¿No puedes ver que no estamos destinados a ser?Can't you see that we're not meant to be

Estoy agotado, agotadoI'm wore out, wore out
Ahora me estoy deslizando entre la multitud para alejarme de tiNow I'm slipping through the crowd to get away from you
No, no te odio; supongo que soy débil pero aún sabio y bendecidoNo, I'm not hating you; I'm weak I guess but still wise and blessed
Porque vi tu vestido, no necesito eso'Cause I saw your dress, I don't need that
No tienes que ser lo que dicen que seasYou don't have to be what they say to be
No tienes que mostrar un poco para ser eleganteYou don't gotta show a little to be classy
Puedes trenzar tu cabello o soltarlo y usar algo lindo, chicaYou can braid your hair or let it down and wear something cute girl
Lo que sea que seasWhatever's you girl
Porque me enamoraría de ti, así que fija una cita en junio'Cause I'd fall for you so set a date in June
Dile a tu mamá y a tu papá y también a tu familiaTell your momma and you papa and your family too
Pero no eres así, una noche, un destello, sí, no yoBut you ain't like that one night one flash, yeah not me
No soy asíI ain't about that

Yo, no te quiero aquíI, I don't want you here
No quiero tu cuerpo, no yoI don't want your body, not me
Bebé, no puedes llevarme contigo, queridaBaby, you can't take me away, dear
Creo que te ves hermosaI think you look gorgeous
Pero simplemente no nos apoyo, nos adoroBut I just don't support us, adore us
¿No puedes ver que no estamos destinados a ser?Can't you see that we're not meant to be

Sí, la gente siempre habla como si estuvieran caminando con sus palabrasYeah, people always talking like they're walking with their words
Diciendo: Hombre, ella está genial, desearía poder ser un coquetoSayin': Man, she's poppin', wish that I could be a flirt
Sus cejas matando como cardi b las hizoHer eyebrows slayin' like cardi b made 'em
Y las amas y luego las odias pero las quieres así que te quedasAnd you love 'em then ya hate 'em but you want 'em so you stayin'
Como una modelo pero esperando a que un chico deje de jugarLike a model but you waitin' for a boy to quit playin'
Todavía enamorado de la tierra, si supieras lo que valesStill in love with the earth, if you knew what you were worth
Entonces tal vez, mi dama, tu corazón podría cambiarmeThen maybe, my lady, your heart could change me
Pero por ahora no me atraes y tu cuerpo no me impresionaBut for now I'm not attracted and your body don't faze me
El verdadero hombre está trabajando duro para mantener la mirada en altoThe real man's working hard to keep his eyes up
El verdadero hombre está buscando ese amor real, realThe real man's looking for that real, real love
Y saben que lo intentarás pero nunca lo comprarán, síAnd they know that you will try it but they won't ever buy it, yeah
Eres mucho más que eso, chica, sabes que no eres una chica malaYou're so much more than that, girl, you know you ain't a bad girl

Yo, no te quiero aquíI, I don't want you here
No quiero tu cuerpo, no yoI don't want your body, not me
Bebé, no puedes llevarme contigo, queridaBaby, you can't take me away, dear
Creo que te ves hermosaI think you look gorgeous
Pero simplemente no nos apoyo, nos adoroBut I just don't support us, adore us
¿No puedes ver que no estamos destinados a ser?Can't you see that we're not meant to be

Yo, no te quiero aquíI, I don't want you here
No quiero tu cuerpo, no yoI don't want your body, not me
Bebé, no puedes llevarme contigo, queridaBaby, you can't take me away, dear
Creo que te ves hermosaI think you look gorgeous
Pero simplemente no nos apoyo, nos adoroBut I just don't support us, adore us
¿No puedes ver que no estamos destinados a serCan't you see that we're not meant to be