Moses

Moïse

Moses

Je suis né homme, maman m'a mis dans un panierI was born a man, mama put me in a basket
Saints crocodiles, fils d'Israël, c'est si tragiqueCrocodile saints, sons of Israel, that’s so tragic
Pharaon guéri, à travers le pays il a ravivé notre foiPharaoh healed, through the land he rekindled our faith
Par la tempête, par la nuit, sans cercueilBy the storm, by the night, with no casket

Israël a crié, Dieu, sur un lit de rosesIsrael cried, God, on a bed of roses
Avec un cri de péché maternelWith a cry of mother’s sin
Qui s'est opposé à lui, le Dieu de JacobWho opossed him, the God of jacob
Et alors que la Genèse se termine, il ferait surgir un prophèteAnd as genesis closes, he would raise up a prophet
Son nom était Moïse, ouaisHis name was moses, whoa
Qui peut se dresser contre notre Dieu ?Who can stand against our God?

Je commençais à me lasser de la vie égyptienneI was growing tired of the life of an egyptian
Alors j'ai interrogé l'affliction de mes frèresSo I inquuired tom my brethren’s affliction
Ils ont tué un homme, ils ont allumé un feu par prémonitionThey killed a man, they flared a fire by premonition
Jusqu'à ce que je rencontre Dieu, pour sauver son peuple de leur prisonTill I met God, to save his people from their prison

Israël a crié, Dieu, sur un lit de rosesIsrael cried, God, on a bed of roses
Avec un cri de péché maternelWith a cry of mother’s sin
Qui s'est opposé à lui, le Dieu de JacobWho opossed him, the God of jacob
Et alors que la Genèse se termine, il ferait surgir un prophèteAnd as genesis closes, he would raise up a prophet
Son nom était Moïse, ouaisHis name was moses, whoa
Qui peut se dresser contre notre Dieu ?Who can stand against our God?

Dieu m'a appelé pour sauver son peuple, les amener morts à suivreGod called me to save his people, place them dead to follow
Le méchant pharaon avait son cœur contre SionEvil pharaoh had his heart against zion
Je ferai tomber la justice de DieuI will bring God’s justice down
Israël fuira cette villeIsrael will flee this town
Et marchera à travers les mers sur la terre sècheAnd walk through seas on dry land

Israël a crié, Dieu, sur un lit de rosesIsrael cried, God, on a bed of roses
Avec un cri de péché maternelWith a cry of mother’s sin
Qui s'est opposé à lui, le Dieu de JacobWho opossed him, the God of jacob
Et alors que la Genèse se termine, il ferait surgir un prophèteAnd as genesis closes, he would raise up a prophet
Son nom était Moïse, ouaisHis name was moses, whoa
Qui peut se dresser contre notre Dieu ?Who can stand against our God?