Psalm 51

Psalm 51

Woah, woah, woah, woahWoah, woah, woah, woah

Wasch mich von meinen SündenWash me of my sins
Tilge meine VergehenBlot out my transgression
Denn sie stehen immer vor mir, GottFor it is ever before me, God
Ich erkenne es anI acknowledge it
Gegen dich allein habe ich gesündigtAgainst the only I've sinned
Reinige mich mit YsopPurge me with hyssop
Verstoße mich nichtCast me not away
Schaffe in mir ein reines Herz, oh GottCreate in me a clean heart, oh God
Und erneuere einen Geist in mirAnd renew a spirit within me
Stelle mir die Freude an deiner Rettung wieder herRestore to me the joy of Thy salvation
Und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mirAnd take not Thy Holy Spirit from me

Woah, woah, woah, woahWoah, woah, woah, woah

Befreie mich von der Blutschuld, oh GottDeliver me from blood guiltiness, so God
Mit meiner Zunge soll ich laut singenIn my tongue shall sing the loud
Öffne meine Lippen, um deine Gerechtigkeit zu besingenOpen my lips to sing our righteousness
Ohne Verlangen ist kein OpferWithout desire is not sacrifice
Sondern ein gebrochener Geist stattdessenBut, broken spirit instead
Schaffe in mir ein reines Herz, oh GottCreate in me a clean heart, oh God
Und erneuere meinen Geist in mirAnd renew my spirit within me
Stelle mir die Freude an deiner Rettung wieder herRestore to me the joy of Thy salvation
Und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mirAnd take not Thy Holy Spirit from me

Woah, woah, woah, woahWoah, woah, woah, woah

Schaffe in mir ein reines Herz, oh GottCreate in me a clean heart, oh God
Und erneuere meinen Geist in mirAnd renew my spirit within me
Stelle mir die Freude an deiner Rettung wieder herRestore to me the joy of Thy salvation
Und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mirAnd take not Thy Holy Spirit from me

Wasch mich von meinen SündenWash me of my sins
Tilge meine VergehenBlot out my transgression
Denn sie stehen immer vor mirFor it is ever before me