No More Playing Games

No Más Juegos

No More Playing Games

No más juegosNo more playin' games
Bebé, vamosBaby, come on

¿Estoy perdiendo la cabeza si paso todo mi tiempoAm I losing my mind if I spend all my time
Con una mujer que no me respalda?With a woman who ain't got my back
Cuando te doy mi dinero, todo lo que pidesWhen I give you my dough, everything you ask fo'
Nunca devuelves nadaNever givin' nothing back
No no no no noNo no no no no

Ahora siempre quieres discutir y pelearNow you always wanna fuss and fight
Quieres criticarYou wanna criticize
Todo lo que hago con mi tiempoEverything I do with my time
Deja de actuar con ojos llorososcut it out with the misty eyes
Juegas como si fueras a llorarPlay like you're gonna cry
Pensando que voy a cambiar de opiniónThinkin' I'm gonna change my mind

1 - Chica, estoy cansado de jugar contigo1 - Girl I'm tired of playing games with you
Sigue así y terminaremosKeep it up and we gon' be through
Porque quieres actuar como una maldita tontaCuz you wanna act like a God damn fool
Luego quieres hacer como si todo estuviera bienThen you wanna play like everything's cool

2 - No estoy tratando de permitir que me maltrates2 - I ain't tryna let you mistreat me
Viendo cómo te di todoSeeing how I gave you everything
Quieres volver corriendo hacia míYou wanna be running back to me
Supongo que te enamoraste de jugar conmigoGuess you fell in love with playin' me
Jugar conmigo, jugar conmigoPlayin' me, playin' me

Chica, debes entender el tipo de hombre que soyGirl you must understand type of man that I am
Otras mujeres quieren ocupar tu lugarOther women wanna take your place
Así que es muy difícil para míSo it's real hard for me
Quedarme ahí y verStaying there and seein'
La forma en que estás hablandoThe way you're comin' out your face

Ahora siempre quieres discutir y pelearNow you always wanna fuss and fight
Quieres criticarYou wanna criticize
Las cosas que hago para salir adelanteThe things I do to go and get mine
Deja de actuar con ojos llorososcut it out with the misty eyes
Juegas como si fueras a llorarPlay like you're gonna cry
Cuando estoy a punto de decir adiós, síWhen I'm 'bout to say bye-bye, yeah

Cuando las noches se vuelven tan frías y solitariasWhen the night's get so cold and lonely
Cuando llega la lluvia y no estoy ahíWhen the rain comes and I ain't there
¿Qué vas a hacer?Whatchu gon' do
Antes del amanecerBefore the break of day
Estarás buscándomeYou be reaching out for me
Y todas las cosas que dijisteAnd all the shit you said
Me las estarás respondiendoYou will be answering me
Porque tú, tú verásCuz you, you gonna see just
Justo lo que perdiste cuando me pierdasJust what you lost when you lose me

Chica, te voy a liberarGirl I'm 'gon set you free
Si sigues enamorada de jugar conmigo, nenaIf you stay in love with playin' me babe
Ya tuve suficienteI had enough
No me hagas irmeDon't make me leave
No me hagas irmeDont' make me leave