Quem Faz

Quién lo Hace

Quem Faz

No puedo creer que haya tardadoNão acredito que demorei
Tanto tiempo en escribir esta canciónTanto tempo pra escrever essa canção
En la búsqueda constante de alguna narrativaNa busca incessante por alguma narrativa
Ya sea realidad o ficciónSeja realidade ou ficção

Ya hablé de desastres y naufragiosJá falei de estragos e naufrágios
De tatuajes, cervezas y amigosDe tatuagens, cervejas e amigos
Mujeres que destruyen, mujeres que construyenMulheres que destroem, mulheres que constroem
Y los recuerdos que llevo conmigoE as lembranças que trago comigo

Pero quién hace la rueda girar?Mas quem faz a roda girar?
Entre todos los caminos elegidosEntre todos os caminhos escolhidos
Motivos y razonesMotivos e porquês
Seré breve y directo esta vezSerei curto e direto dessa vez
Esta es para ustedesEssa é pra vocês

Cuánto tiempo buscandoQuanto tempo buscando
En los lugares más remotos de mi menteNos lugares mais remotos da minha mente
Pero en realidad el sentido de todo estoSó que na verdade o sentido disso tudo
Estaba justo aquí frente a míEstava bem aqui na minha frente

Cada palabra habladaToda palavra falada
No es dueña de su significadoNão é dona do seu significado
Digo lo que pienso, si soy comprendidoEu falo o que eu penso, se eu for compreendido
El propósito se lograO propósito foi alcançado

Pero quién hace al ala planear?Mas quem faz a asa planar?
Entre todos los caminos elegidosEntre todos os caminhos escolhidos
Motivos y razonesMotivos e porquês
Seré breve y directo esta vezSerei curto e direto dessa vez
Esta es para ustedesEssa é pra vocês

Finalmente entiendo todo aquello que siempre perseguíFinalmente entendo tudo aquilo que eu sempre persegui
Con melodía simple, la armonía es naturalCom melodia simples, harmonia é natural
Para que todos puedan seguirPra que todo mundo possa seguir
Ya me quejé del tiempo, ya bebí demasiadoJá reclamei do tempo, já bebi demais
Ya tuve miedo y mucho másJá tive medo e muito mais
Y nunca olvidaré a todos los que améE nunca esquecerei de todos que amei
Incluso después de partirMesmo depois de partir

Pero quién hace la vela abrir?Mas quem faz a vela abrir?
Entre todos los caminos elegidosEntre todos os caminhos escolhidos
Motivos y razonesMotivos e porquês
Seré breve y directo esta vezSerei curto e direto dessa vez
Esta es para ustedesEssa é pra vocês

Pero quién hace la rueda girar?Mas quem faz a roda girar?
Entre todos los caminos elegidosEntre todos os caminhos escolhidos
Motivos y razonesMotivos e porquês
Seré breve y directo esta vezSerei curto e direto dessa vez
Esta es para ustedesEssa é pra vocês